俄语词汇 罪有应得
1. за дело 不是没有原因的;该是,应该 Ему попало за дело. 他罪有应得。 2. заключаться в том, чтобы…是(要)……;在于……(使) 3. затем, чтобы 为了,以便, 为的是 4. Всем известно, что Тайвань——неотъемлемая часть территории ...
灵犀俄语·阅读码:T97913427
俄语词汇 这几年
1. в эти годы (在)这几年 в этом году (在)这一年 2. вести к чему-л 导致,造成;招致,引起 Ложь к добру не ведет. 撒谎不会有好结果。 3. взять на себя что-л 接受,承担 Он всегда берет на себя работу потяжелее. 他总是挑重担。 4. видимо-невидимо 多得很;看也看不完;无数 На площад...
灵犀俄语·阅读码:T24313429
俄语词汇 醉鬼
1. пьяница 醉鬼 2.вкладчик 投资人 3. госслужащий 公务员 4. 烤羊肉串 шашлык из баранины 5. .烤羊排 рагу из баранины 6. .栗子鸡 тушёная курица с каштанами 7. Приходить в себя 恢复知觉 8. Иметь в виду стихотворение Пушкина 指的是普希金的诗歌 9. Бороться за выход в...
灵犀俄语·阅读码:T48213424
俄语词汇 第一轮磋商
1.верхушка айсберга <转>冰山的一角(喻只是问题, 冲突的一小部分) 2.第一轮磋商 первый тур переговоров 3.无偿援助 безвозмездная помощь 4.华侨 китайцы, проживающие за границей(китайские эмигранты) 5.归侨 китайцы-реэмигранты;вернувшийся на родину эмигрант 6.破坏祖国统一的行为 д...
灵犀俄语·阅读码:T73813421
俄语词汇 平方米
1.квадратный метр 平方米 2.Финский залив 芬兰湾 3.транспортный узел 交通枢纽 4.справедливый судья 公正的法官 5.подземный переход 地下通道 6.средство передвижения 交通工具 7.минус пять градусов/пять градусов ниже нуля 零下五度 8.храм Василия Блаженствого 圣瓦西...
灵犀俄语·阅读码:T41513430
俄语词汇 移民组织
1.передавать/передать заявку на что 递交…的申请 2.вступление в Международную организацию по миграции(МОМ) 加入国际移民组织 4.заместитель министра иностранных дел 外交部副部长 5.горячо приветствовать кого-что 热烈欢迎 6.высоко оценить кого-чт...
灵犀俄语·阅读码:T73213412
俄语词汇 分期付款
1.押金 денежный залог 2.分期付款 пламёж в рассрочку 3.智能服务系统 интеллектуальная сервисная система 4.过户 трансферт 5.寡头买主垄断 олигопсония 6.寡头卖主垄断 олмгополия 7.贸易抵制 торговый бойкот 8.特惠贸易 преференциальная т...
灵犀俄语·阅读码:T84313416
俄语词汇 舌尖上的中国
1. 《Кусочек Китая》 舌尖上的中国 2. Девушка в импортных туфлях 穿进口鞋的姑娘 3. Эпиляция 脱毛 4. Требовать значительных расходов 需要大量开销 5. Вести себя глупо表现得很愚蠢 6. Просыпаться с ощущением беды带着大难临头的感觉醒过来 7. Войти в долю入伙 8. Вести записи 记笔记 9. Бортов...
灵犀俄语·阅读码:T92713420
俄语词汇 开设旅游路线
1.открывать туристический маршрут 开设旅游路线 2.коммунистическое прошлое 共产主义历史 3.рассчитывать/рассчитать на кого-что 使以…为目的 4.студенческие годы 学生时代 5.при тестировании чего 在测试…的过程中 6.в особенности ...
灵犀俄语·阅读码:T26313411
俄语词汇 经理
1. менеджер经理 2. модель模特 3. торговец, бизнесмен 商人 ,生意人 4. инопланетянин 外星人 5. оферент报盘人,发盘人 6. Маска 面膜 7. Восстановление ногтей 指甲修理 8. Педикюр 修脚 9. гроссмейстер 特级象棋大师 10. груммер 动物美容师 11. диллер 推销员 12. дублё...
灵犀俄语·阅读码:T11213415