俄语词汇 今年一季度
1.туристы по упрощенным туристическим визам в составе групп 持简化团体旅游签证的游客 2.в первом квартале текущего года 在今年一季度 3.вырасти в х раз 增长了(x-1)倍，增长到x倍 вырасти до х процентов 增加到百分之x вырасти на х процентовx 增加了百分之x 4.замес...
灵犀俄语·阅读码：T81113400
俄语词汇 被困在电梯里
1.人口最稠密的地区самый густонаселённый район 2.被困在电梯里застрять в лифте 3.已泛黄的照片пожелтевшая фотография 4.时事总评Суммарный обзор событий 5.换代замещение поколения 6.经不起诱惑не устоять против соблазна 7.Заграничная этикетка外国商标，标签 8.Сказать как (нож...
灵犀俄语·阅读码：T10313395
俄语词汇 解决领土纷争
1.порча общественного имущества损坏公共财物 2.нарушение общественного порядка в транспорте扰乱公共交通秩序 3.огромная перемена в мире国际风云变幻 4.провоцировать обеспокоенность制造不安 5.解决领土纷争решать территориальные споры 6.价格区间（范围）ценовой диапазон 7.经济...
灵犀俄语·阅读码：T66913386
俄语词汇 有限责任公司
1.有限责任公司ООО(Общество с ограниченной ответственностью) 2.开放式股份公司ОАО (открытое акционерное общество) 3.住宅公共事业ЖКХ (жилищно-коммунальное хозяйство) 4.国际奥委会МОК－Международный олимпийский комитет 5.世界卫生组织ВОЗ－Всемирная организация здравоо...
灵犀俄语·阅读码：T63013383
俄语词汇 中小企业经营
1.中小企业经营МСБ (малый и средний бизнес) 2.耗能затрата энергии 3.使运行，开工ввести в строй 4.中国发改委госкоммитет КНР по развитию и реформе 5.在途时间время в пути 6.欧亚高速运输走廊Евразийский высокоскоростной транспортный коридор 7.逃避就业уклоняться от трудоу...
灵犀俄语·阅读码：T15013385
俄语中的 普通照会
1.Солнечное затмение日食 2.Солнечная корона日冕 3.вербальная нота（外交）普通照会 4.похвальная грамота奖状 5.гонки вооружений军备竞赛 6.принимать на вооружение новые методы积极采用新方法 7.вмешательство под гуманитарным предлогом/гуманитарная интервенция人...
灵犀俄语·阅读码：T69713388
俄语词汇 如鱼得水
1.как рыба в воде如鱼得水 2.ждать у моря погоды坐待良机（守株待兔） 3.закрыть глаза на что视而不见，忽视 4.зелёная улица全线绿灯，顺利通过 5.золотая середина中庸 6.играть первую скрипку в чём起主要作用，居主要地位 7.быть нараспашку（为人）坦白直率 8.души не чаять в ком非常疼爱，宠爱 9.за...
灵犀俄语·阅读码：T41013384
俄语词汇 自主创新
1.экстраординарная угроза非同一般的威胁 2.независимая инновация自主创新 3.безмерная забота无限的关怀 4.рубль по отношению к доллару и евро卢布对美元和欧元的汇率 5.фирменная этикетка商标 6.ощутимая разница明显的区别 7.административное разбирательство行政审查 8.Междунар...
灵犀俄语·阅读码：T77113389
俄语词汇 互利贸易
1.互利贸易взаимовыгодная торговля 2.贸易额объём торгового оборота 3.总承包（“交钥匙”工程）генподряд("под ключ") 4.严格限制进口ввести жёсткие ограничения на импорт 5.消费品потребительский товар 6.日用品товары широкого потребления 7.畅销货，滞销...
灵犀俄语·阅读码：T76513387
俄语词汇 故事片
1.научно-фантастический фильм科幻片 2.художественный фильм故事片 3.Заглавная роль主人公角色 4.панорамный кинотеатр全景电影院 5.телевизионная передача по замкнутому каналу闭路电视转播 6.дикторский текст解说词 7.миниатюрный телеспектакль电视...
灵犀俄语·阅读码：T48413390
大家都在用灵犀俄语提升俄语水平