专八:每日单词 поправить
准备各种俄语考试的小主们,每日一个俄语单词,帮助你们考试轻松上阵,准备好了吗? 让我们开始吧!Давайте начнём поправить(完成体 сов.): поправлю, поправишь, поправят поправлять(未完成体 несов.): поправляю, поправляешь, поправляют 1. 修理,修补,校准,挽回 Задним умом дела не поправишь. 事后聪明,...
灵犀俄语·阅读码:T6266824
专八:每日单词 родить
准备各种俄语考试的小主们,每日一个俄语单词,帮助你们考试轻松上阵,准备好了吗? 让我们开始吧!Давайте начнём родить(完成体 сов.): рожу, родишь, родят рожать(未完成体 несов.): рожаю, рожаешь, рожают 1. 生孩子,分娩 Эта женщина родила три раза. 这个女人生了三次孩子。 Она ниразу не родила. 她从来没有生过...
灵犀俄语·阅读码:T6876807
俄语词汇学习:昭示着美好前景
возвещать о прекрасных перспективах 昭示着美好前景 语境链接: Китайская мечта – это мечта историческая, мечта нынешняя, а также мечта, направленная в будущее. В ней воплощаются устремления бесчисленного множества высокоидейн...
灵犀俄语·阅读码:T4956787
俄语词汇学习:发出时代号召
выступить с эпохальным призывом 发出时代号召 语境链接: XVIII Всекитайский съезд КПК нарисовал нам грандиозную панораму окончательного построения среднезажиточного общества и ускорения социалистической модернизации, выступил с эп...
灵犀俄语·阅读码:T8686783
俄语词汇学习:广泛宣传劳模先进事迹
широко популяризировать подвиги передовиков труда 广泛宣传劳模先进事迹 语境链接: Партийные комитеты, правительства и профсоюзы разных ступеней должны уделять повышенное внимание роли передовиков труда, оказывать им заботу и внимание, ...
灵犀俄语·阅读码:T2996781
俄语词汇学习:真抓才能攻坚克难 实干才能梦想成真
Только всерьез прилагая усилия, можно преодолеть трудности, только усердно трудясь, можно сделать мечту явью. 真抓才能攻坚克难,实干才能梦想成真。 语境链接: Только всерьез прилагая усилия, можно преодолеть трудности, только усердно трудясь, м...
灵犀俄语·阅读码:T2036782
俄语词汇:中国梦是我们的 更是你们青年一代的
Китайская мечта принадлежит нам, но в еще большей степени – вам, молодому поколению. 中国梦是我们的,更是你们青年一代的。 语境链接: Китайская мечта – это мечта государства, мечта нации и мечта каждого китайца. Мы будем жить хорош...
灵犀俄语·阅读码:T4996789
俄语词汇学习:行百里者半九十
本期词组: Девяносто ли пройдено из ста – считай за половину пути 行百里者半九十 语境链接: Сегодня мы, как никогда в истории, близки к достижению нашей цели – великому возрождению китайской нации и, как никогда в истории,...
灵犀俄语·阅读码:T9276772
俄语词汇学习:长江后浪推前浪
本期词组: Одно поколение, словно волна Янцзы, набегает на другое 长江后浪推前浪 语境链接: С точки зрения перспективы, у нашей молодежи есть огромное пространство, где можно развернуться, и с полной отдачей приложить свои силы. Таков ...
灵犀俄语·阅读码:T7336777
俄语词汇学习:在革命 建设 改革各个历史时期
本期词组: В разные периоды нашей истории – в годы революции, строительства и реформ 在革命、建设、改革各个历史时期 语境链接: В разные периоды нашей истории – в годы революции, строительства и реформ – Коммунистическая парти...
灵犀俄语·阅读码:T9036770