俄文版红楼梦第一卷第七章1.1
ЖенаЧжоуЖуяразноситбарышнямподарочныецветы; БаоюйводворцеНингознакомитсясЦиньЧжуном ПроводивстарухуЛю,женаЧжоуЖуя&n...
灵犀俄语·阅读码：T26915661
俄文版红楼梦第一卷第六章1.1
ЦзяБаоюйпознаетчувства«тучкиидождика»; старухаЛювпервыеявляетсяводворецЖунго ГоспожойЦиньовладелабезотчетнаягрусть,...
灵犀俄语·阅读码：T32715667
俄文版红楼梦第一卷第二章5.16
Таккончаютсяземныерадости Урасписных,цветистыхбалок веснасебяиспепелила. Исталамусоромдушистым листва,опавшаякругом. Кольволенеба...
灵犀俄语·阅读码：T28715669
俄文版红楼梦第一卷第六章1.5
–Ждала,покавыприкажете,–ответилата. –Пойдипогляди,–велелаейФэнцзе.–Еслиугоспожиникогон...
灵犀俄语·阅读码：T10515663
俄文版红楼梦第一卷第六章1.4
Вернуласьслужанкаисказала: –Старойгоспожеподалиобедвеепокои,тамсейчасивтораягоспожаФэнцзе. Услышавэто,женаЧжоу...
灵犀俄语·阅读码：T42115664
俄文版红楼梦第一卷第六章1.3
–Женатогосамогослуги,чтоиздомаздешнейгоспожи. –Ах,эта!–воскликнулмальчишка.–Идемтесомной! Он...
灵犀俄语·阅读码：T49715665
俄文版红楼梦第一卷第六章1.6
–Мыпришлиспозаранку,–поторопиласьсказатьстарухаЛю,–инеуспелипоесть! –Живонакормитеее!–распор...
灵犀俄语·阅读码：T61215662
俄文版红楼梦第一卷第八章1.1
Цзя Баоюй узнает о существовании золотого замка; Сюэ Баочай рассматривает одушевленную яшму Итак, Баоюй и Фэнцзе возвратились домой, навестили старших, и Баоюй попросил матушку Цзя помочь с устройством Цинь Чжуна в домашнюю школу,&...
灵犀俄语·阅读码：T47515653
俄文版红楼梦第一卷第七章1.6
–Зачемтыменяпригласила?–спросилаФэнцзеугоспожиЮ.–Хочешьугоститьчем-нибудьвкусным?Тогданемедли,подава...
灵犀俄语·阅读码：T74215656
俄文版红楼梦第一卷第七章1.7
«БываютжевПоднебеснойтакиелюди!–размышлялБаоюй.–ВедьяпередЦиньЧжуном–грязнаясвиньяилипаршивый&...
灵犀俄语·阅读码：T45615655
大家都在用灵犀俄语提升俄语水平