“春运”开始啦，该怎么跟俄罗斯小伙伴介绍这场大迁徙呢？
不管去哪，平安到家比什么都重要 春 运 Новогодние поездки в Китае (Чуньюнь) 2019年春运已经从1月21号开始啦~据新闻报道，今年春运铁路第一轮售票高峰已平稳度过。归家心切的你是否已经抢到回家的火车票？ 今天就跟小编一起来看看如何用俄语介绍“春运”吧？ 春运.mp3 来自俄语之家官微 00:0002:12 Каждый год в Китае перед ...
灵犀俄语·阅读码：T3225290
生活中有六样东西不能省
每个人都知道财富的重要性，但是钱应该花在正确的地方，才能发挥其重要的作用，生活中有很多方面的花费是不能省的，比如健康，比如教育等等，下面就有人总结出了6大必须高消费的东西，我们一起来看看是什么吧。 6 дорогих вещей,на которых нельзя экономить 6件宝贵的东西不能节省 От здоровья до костюма: какие вещи совершенно точно стоят своих денег. Мы...
灵犀俄语·阅读码：T1995274
猪年大吉！俄语中带有“猪”的成语俗语
Понимает как свинья в апельсинах 一无所知 Подложить свинью 偷偷摸摸对某人使坏 Метать бисер перед свиньями 对牛弹琴， 浪费时间 Бог не выдаст, свинья не съест. 没什么坏事 Гусь свинье не товарищ 性格不合没法做朋友，道不同不相为谋 Свинья грязь найдет. 物以类聚，近墨者黑 Посади сви...
灵犀俄语·阅读码：T1505275
究竟可以把什么带上飞机？
假期就要到了，想要出去旅行的你对手提行李有没有疑惑呢？也许在这篇文章里有你想要的答案~ Некоторые бюджетные авиакомпании имеют собственные запреты. Например, можно брать с собой только дамскую сумку или мужской портфель. 一些廉价航空公司有自己的规定，比如只可以随身携带女式包或男士公文包。 Вес ручной клади...
灵犀俄语·阅读码：T2115269
俄语专业毕业之后能找什么工作？
就业难，就业人数多是一直以来的问题，教育部公布2018年全国普通高校毕业生人数达到820万人，再创历年新高。 眼看自己马上也要毕业，难以抑制心中的小激（hai）动(pa) 俄语专业毕业以后能干什么？有啥出路？ 看看国内学长们有的继续读研，有的工作翻译，我呢？我呢？我呢？？？ 今天小编为大家整理出了10个炫酷的就业岗位供大家选择。 Письменный переводчик 笔译 Профессия письменный переводчик предп...
灵犀俄语·阅读码：T6895240
俄罗斯酒店是怎么命名的
在俄罗斯酒店是怎么命名的 Аналитики сервиса путешествий oneTwoTrip изучили данные 8’500 российских гостиниц и выяснили, как владельцы чаще всего называют свои отели. 据OneTwoTrip网站的旅行服务分析师研究了8500家俄罗斯酒店的数据，了解了酒店业主是如何给他们的酒店取名的。 Чаще всего...
灵犀俄语·阅读码：T1015182
俄罗斯谚语和俗语有什么区别？
Всем нам не раз приходилось слышать или использовать пословицы и поговорки. Но знаете ли вы разницу между этими формами народного творчества Давайте разбираться! 我们都不止一次听过或者使用过谚语和俗语，但是你知道他们之间的区别吗？快来了解一下吧！ Они отличаются по форме 他...
灵犀俄语·阅读码：T2595007
这三个现代词汇俄罗斯人经常会写错
俄语中有很多现代词汇会经常被人写错，快来看看这些我们常用的新词中，你有没有犯过同样的书写错误！ 错误一：Какой у вас интересный дивайс! У каждого из нас есть девайсы – телефоны, ноутбуки и всевозможная электронная техника. Определение всего этого добра пришло к нам из англий...
灵犀俄语·阅读码：T5785008
盘点一些奇葩的酒店住客的要求
盘点一些奇葩的酒店住客的要求 Мертвая мышь, колокольчик для козы и 16 подушек для одного гостя – это лишь некоторые из причудливых запросов, о которых рассказали гостиничные служащие в ходе исследования, проведенного популярным сайтом дл...
灵犀俄语·阅读码：T1055006
五个方法帮你快速入睡
睡眠对人很重要，如果睡眠质量不好会让人感到疲惫，影响人白天的工作效率，长期的失眠还会给身体健康带来严重的影响。那么今天就告诉大家五个助眠的好方法。 Ужинайте правильно 要正确地吃晚饭 Гормон сна мелатонин, который способствует засыпанию, содержится в доступных продуктах питания. Его полно, например, в апельс...
灵犀俄语·阅读码：T5925005
大家都在用灵犀俄语提升俄语水平