2017俄语十大热词！你还不知道？
正所谓“江山代有‘新词’出，一代新颜换旧颜”。2017，我们有谁没被“套路”过？你是否用尽了自己的“洪荒之力”？什么事情让你感到“扎心”？每年都有不少热词爆红网络，除了带来笑点，他们在某种程度上也折射了人们生活和娱乐的热点。今天就跟着小编一起，看看战斗民族在过去的一年说了什么新词儿吧！ 俄罗斯著名语言学家马克西姆·克龙加乌斯...
灵犀俄语·阅读码：T2918183
常用汉语中的俗语、谚语的俄语表达总结（十二）
110. Близок локоть, да не укусишь. 可望不可即。 111. Большое кораблю-большое плавание. 大船航程远。 112. В ногах правды нет. 何苦站着，坐下谈吧。 113. Бог дал, бог взял. 生死祸福不由己。 114. Будет и на нашей улице. 好日子总会来的。 115. Аппетит приходит во время еды....
灵犀俄语·阅读码：T3847170
职场手册：当老板否决了你的方案，你应该如何应对？
Конечно, неловко, когда босс отвергает ваши идеи, но поверьте: это не конец карьеры. Вот что следует отвечать в таких случаях, чтобы выйти победителем из ситуации. Вашу идею только что отверг босс, и вы, скорее всего, отреагируете к...
灵犀俄语·阅读码：T4667078
职场手册：千万不要对领导说的5句话
1. Это не входит в мои обязанности 这不在我的工作范围内 Если вас попросили сделать что-то, что точно не относится к вашим обязанностям, не спешите огрызаться. На первый раз лучше уступить. Но если же вы все-таки не собираетесь в...
灵犀俄语·阅读码：T6977071
如何向俄罗斯朋友介绍中国景点？
Великая Китайская Стена 长城 Это самая известная и самая посещаемая туристами достопримечательность Китая. Она входит в список Всемирного Наследия ЮНЕСКО, как ода из самых великих достопримечательностей Китая. А это более 100 тысяч ...
灵犀俄语·阅读码：T5096578
你会聊天吗？7个错误会让别人不愿与你沟通交流
Умение вести беседу — настоящее искусство. Грамотное и четкое изложение своих мыслей поможет расположить к себе собеседника, продвинуться по службе или решить проблемы. Но, к сожалению, не все постигли искусство правильного и ...
灵犀俄语·阅读码：T4586531
想出去玩但是钱不够？俄罗斯人来教你几招
Съездить в отпуск, не истратив целое состояние — мечта многих. INSIDER спросил у тех, кто путешествует несколько раз в год, как регулярно смотреть новые страны и города, соблюдая режим разумной экономии. Оказалось, устроить се...
灵犀俄语·阅读码：T5306512
过敏患者应该如何饮食？
Врачи рассказали волгоградцам о рационе для аллергиков 医生们向伏尔加格勒居民介绍过敏患者的饮食 Надежда Студенкова, главный внештатный специалист-диетолог облздрава, объяснила, что люди, подверженные аллергии, должны составлять рацион по тому же прин...
灵犀俄语·阅读码：T4666506
科学家来告诉你：10个心理学的真相
Человек хранит в себе кучу тайн и загадок, нераскрытых вопросов физиологии и психологии. Тем не менее, благодаря наблюдениям учёных и психологов удалось выявить некоторые факты, закономерности, которые присущи обществу в целом. 每个...
灵犀俄语·阅读码：T4416509
你在餐厅犯过这些错误吗？
Если вы любите посещать кафе и рестораны, вам следует изучить некоторые правила этикета. Они позволят вам не допускать ошибки, когда вы просто пытаетесь проявить вежливость по отношению к официанту. Итак, подумайте, допускаете ли вы...
灵犀俄语·阅读码：T2326510
大家都在用灵犀俄语提升俄语水平