各种不想接的电话怎么说
经常怀疑自己的手机是不是吃错药了， 男神/女神电话从来都等不到， 骚扰电话倒是天天光顾， 什么培训、金融、保险， 卖车、卖房、卖消息， 层出不穷，简直是神烦。 辣么，你知道这些骚扰电话都怎么说么？ Телемаркетинг 推销电话 Телемаркетинг — это вид прямого маркетинга без посредников, при котором общение продавца и покупателя прои...
灵犀俄语·阅读码：T1201385
盘点最容易被俄罗斯人提问的事
大家一定都有一些关于俄罗斯的问题，比如，俄罗斯真的每家都养熊吗？俄罗斯大列巴有那么好吃吗？俄罗斯女孩子结婚之后真的会变胖吗？ 和我们一样，俄罗斯人也有许多关于中国需要求证的问题。如果你去俄罗斯留学或者旅游，很有可能被问到以下问题噢。一起看看吧~ “你会功夫吗？” 小编个人经历的感受认为，这是最经常被到问的问题，而且不只你的俄罗斯老师和同学会问，一些其他国家的同学也会有这个疑问。并且有一部分的人在听到你否定的答案后，...
灵犀俄语·阅读码：T6631386
拒绝脏话！俄罗斯人教你如何优雅地说我好气哦！
俄语中“不太上得了台面”的话可是不少，只会说блин？哎等等！今天的这篇文章可不是来教你说脏话的，而是教你在表达惊叹、不满、害怕时如何正确表达自己的感受，又能保持优雅姿态的！ Начнем с того слова, которое ты используешь каждый день в совершенно разных ситуациях — удивляешься ли, разочаровываешься...
灵犀俄语·阅读码：T4651362
记住这几句，和谐千万家
Любить друг друга. 珍爱彼此。 Уважать друг друга. 尊重彼此。 Всегда говорить правду. 真诚待人。 Мечтать о больших высотах. 拥有梦想。 Делать то, что любишь. 做你所想。 Никогда не сдаваться. 永不放弃。 Много смеяться. 常常大笑。 Прощать, даже когда трудно. 即使感到困难，...
灵犀俄语·阅读码：T4291347
这些谚语我好像见过（俄语版）
带你复健–这些谚语我好像见过 学了这么久的俄语，不会说几句谚语怎么行 下面让我们来看看都有哪些你熟悉的谚语吧 О труде： 1.Утро вечера мудрее. 一日之计在于晨。 2.Без труда не вынешь и рыбу из пруда. 不劳而获。 3.От труда – радость, от безделья – усталость. 勤养人，懒毁人。 4.Не спеши язы...
灵犀俄语·阅读码：T4451167
教你迅速get俄语口语，从此与俄罗斯人交流不是梦！
要想和俄罗斯人正常沟通，口语训练必不可少。那么，今天就跟着小编一起来学习怎么说一口地道的俄语吧。 口语作为语言的一种特殊类型，有其鲜明的特点。要想掌握地道流利的口语，务必记住以下几点： 1、口语中大量使用不完全句、简缩句以及各种独词句。 举个例子吧，当一个人要水时，它只需要说“воды ！”对方就会理解他的意思。 西罗季妮娜说：“在口语中，实际上几乎见不到完全句。” 试比较： &nb...
灵犀俄语·阅读码：T4241156
Чё？这10个词俄语中根本没有，却有俄罗斯人坚持说？
俄语词汇相信是许多小伙伴在俄语学习中的一大难关。据统计，俄语母语者掌握的常用词汇大概有两万个左右，这真是如大海一般啊！今天小编读到的一篇文章却叫人啧啧称奇：有10个俄语中根本就不存在的单词，某些俄罗斯人却坚持使用，是哪些单词呢？ 1 Вообщем ( вобщем ) Есть слова вообще и в общем , а зачем их объединяют и скре...
灵犀俄语·阅读码：T4551158
俄语一句通：挑战地道口语(18)
Горе луковое 眼泪不值钱 1.【释义】 [enэти слёзы люди проливают по пустякам, также означает мелкие неурядицы, сильно печалиться из-за которых не стоит.] [/en] 人因小事而流泪，难过非常不值得。 2.【词汇】 проливать(что)-пролить(СВ) 流，使溢出 [en]пустяк[/en] 小事，琐碎事 н...
灵犀俄语·阅读码：T5041112
记住这几句，和谐千万家
最近的我们，正在过一个特别的春节。“家”在这个Plus版的假期里展现出它最朴实、纯粹的样子。 小编今天想和大家分享一下关于家庭的几句俄语格言。 Любить друг друга. 珍爱彼此。 Уважать друг друга. 尊重彼此。 Всегда говорить правду. 真诚待人。 Мечтать о больших высотах. 拥有梦想。 Делать то, что любишь. 做你所想。 Н...
灵犀俄语·阅读码：T302935
别只会用хорошо回答问题啦
无论是在俄罗斯还是在国内上外教课，相信大家最经常被问到的问题就是 ”как дела?”.除了最经常用的хорошо，还可以怎么回答呢？ Нормально 正常，没事儿 之前有俄罗斯老师说 如果直接回答хорошо，就是已经很好了，好运就不会再来了… 自从那以后小编最常用的就是这个回答。 Не плохо 不错 在含义上和Нормально差不多，表示不好不坏。也是比较常用的回答方...
灵犀俄语·阅读码：T591937
大家都在用灵犀俄语提升俄语水平