俄语一句通：挑战地道口语(18)
Горе луковое 眼泪不值钱 1.【释义】 [enэти слёзы люди проливают по пустякам, также означает мелкие неурядицы, сильно печалиться из-за которых не стоит.] [/en] 人因小事而流泪，难过非常不值得。 2.【词汇】 проливать(что)-пролить(СВ) 流，使溢出 [en]пустяк[/en] 小事，琐碎事 н...
灵犀俄语·阅读码：T9072111
别只会用хорошо回答问题啦
无论是在俄罗斯还是在国内上外教课，相信大家最经常被问到的问题就是 ”как дела?”.除了最经常用的хорошо，还可以怎么回答呢？ Нормально 正常，没事儿 之前有俄罗斯老师说 如果直接回答хорошо，就是已经很好了，好运就不会再来了… 自从那以后小编最常用的就是这个回答。 Не плохо 不错 在含义上和Нормально差不多，表示不好不坏。也是比较常用的回答方...
灵犀俄语·阅读码：T2631948
记住这几句，和谐千万家
最近的我们，正在过一个特别的春节。“家”在这个Plus版的假期里展现出它最朴实、纯粹的样子。 小编今天想和大家分享一下关于家庭的几句俄语格言。 Любить друг друга. 珍爱彼此。 Уважать друг друга. 尊重彼此。 Всегда говорить правду. 真诚待人。 Мечтать о больших высотах. 拥有梦想。 Делать то, что любишь. 做你所想。 Н...
灵犀俄语·阅读码：T8411946
普希金教你如何过情人节
今年的情人节到了， 你打算怎么过呢？ 还不知道？ 那就来一起读读普希金的三首诗吧， 或许可以从中得到一些启发~ 1 第一首诗真的很符合今年的情况了， 尤其是最后一句: “为什么我和恋人要别离?"（狗头保命） 没有为什么， 因为你今年遇到了新型冠状病毒…… 01 Месяц Александр Пушкин Зачем из облака выходишь, Уединенная луна, И на под...
灵犀俄语·阅读码：T7471947
去俄罗斯不会点咖啡就out了！还不快码住！
众所周知，俄罗斯人酷爱喝咖啡，大街小巷随处可见咖啡厅。下面就来为大家分享各类咖啡的名称： 胶囊咖啡： эспрессо из капсулы 浓缩咖啡胶囊 американо из капсулы 美式胶囊 макиато из капсулы 玛奇朵胶囊 капучино с шоколадом из капсулы 巧克力卡布奇诺胶囊 латте из капсулы 拿铁胶囊 卡布奇诺咖啡： ванильный капучино 香草卡布奇诺...
灵犀俄语·阅读码：T7041940
记住这十个单词让你的俄语口语更加地道！
十个单词让你的俄语口语更地道！ 相信很多学习俄语的朋友都会觉得自己的俄语口语还不够地道 还想让自己的口语更加地道~ 记住这十个单词~一定会让你的俄语口语更加地道！让你更能融入俄罗斯！ 1.короче 短一点儿；简单一点 короче говоря/говорите короче 短点说；说短些 这个单词口语中经常用到 几乎十句话有八句话都会用到 大家可以把这句话理解成 简短地说 2.просто 简单的说；只是 这个单词是我自己在日常生活...
灵犀俄语·阅读码：T1221914
俄语一句通：挑战地道口语(18)
Горе луковое 眼泪不值钱 1.【释义】 [enэти слёзы люди проливают по пустякам, также означает мелкие неурядицы, сильно печалиться из-за которых не стоит.] [/en] 人因小事而流泪，难过非常不值得。 2.【词汇】 проливать(что)-пролить(СВ) 流，使溢出 [en]пустяк[/en] 小事，琐碎事 н...
灵犀俄语·阅读码：T5121867
实用避坑指南：这几句话，最好别跟俄罗斯同事多说
学俄语的你，现在或将来一定避免不了和俄罗斯人在工作中或生意上打交道。在这些比较正式的场合或关系中，最好不要跟俄罗斯人多说哪些话以免引起麻烦呢？ "Сколько вам платят?" 您工资多少？ Это очень непрофессиональный и неловкий вопрос, Зачем вам эта информация? Вы хотите пожаловаться на несправедливо...
灵犀俄语·阅读码：T2231412
我再也不想和你做朋友了！如何优雅的拒绝俄罗斯人
俄罗斯人和中国人一样，在日常生活中也有许多话是不能乱讲的。今天小编教给你的几句话，如果你想和俄罗斯人做好朋友，最好不要乱讲哦。如果你不喜欢对方，那就是时候向对方发起猛烈攻击了！ Ты толстая 你好胖 Часто женская дружба заканчивается, когда одна из сторон начинает упрекать свою подругу в лишнем весе. Чаще всего это дела...
灵犀俄语·阅读码：T4271396
俄语实用搭讪指南，我只能帮你到这儿了！
在俄罗斯遇到帅哥美女，心动却如何搭讪？教你几句搭讪用语，让你线上线下如鱼得水！ "Здравствуй. Давай знакомиться? Я один из парней, которые впечатлены твоей красотой." 嗨，认识一下吧？我是诸多被你的美丽迷倒的男人之一。 "Мне сказали, что ты меня искала." 有人跟我说你在找我。 "...
灵犀俄语·阅读码：T8661398
大家都在用灵犀俄语提升俄语水平