当别人遭遇不幸时，除了“别担心",还可以再学点其他地道表达
当你的朋友亲人遭受不幸，陷入困境后，想办法安慰他们，我们除了说“别担心”以外，其实我们还可以再说点其他的，来帮助对方舒缓悲伤的情绪，那么有哪些地道的俄语表达呢，和小编一起来学习学习！ 3 фразы, которые стоит говорить вместо Не переживай 可以代替“别担心！”这句话的3个句子 Чтобы успокоить взволнованного человека, ...
灵犀俄语·阅读码：T6622997
如何用一句话激怒欧洲人，答应我，不要轻易去尝试！
如果你出国旅行，到一个完全陌生的环境，在没有了解过一个国家的情况下，会很容易触犯当地人的一些文化，习俗，宗教，甚至历史，这些都会让你面对非常尴尬的境地，所以了解一下国家的禁忌，再出门，会稳妥很多，特别在同当地人聊天的时候，请尽量注意不要去问以下的这些问题，不然你不仅会让对方觉得你stupid,甚至会激怒对方。 Как разозлить жителя каждой страны в Европе при помощи одной фразы 如何用...
灵犀俄语·阅读码：T3282978
如何“套路”得人心：俄罗斯人亲自下场将你如何说恭维话
学俄语的你，知道请俄罗斯人帮忙的时候该如何“套路”对方嘛？知道如何跟对方说恭维话维持“塑料友情”嘛？俄罗斯人亲自告诉你，他们都喜欢听什么！ Хвалите поступки и старание, а не способности 赞美对方的行为和勤奋，而非能力 Важность похвалы заключается в том, что с ее помощью можно подчеркнуть...
灵犀俄语·阅读码：T7732905
巧记这几点，让你避免连俄罗斯人都常犯的日常用语错误！
Когда вы уже дозвонитесь? 您什么时候给我打电话？ ЗвОнит и звонИт – это уже классика. Представьте, познакомились вы с красивым, импозантным мужчиной или удивительно красивой женщиной. Ничего не предвещало беды, как вдруг: ну ты что, мне...
灵犀俄语·阅读码：T1812904
战斗民族的文字游戏的日常，看你玩不玩的转！
“双关”、“隐喻“和“莫名其妙“的表达可不是汉语的专利，原来俄语也有！而且这些表达就藏在日常生活中呢，一起来看看吧。 1. А давайте будем пить, что есть? 喝点酒吧，吃什么？ Фраза, которая "подгрузит" любого иностранца. 这句话能让所有外国人都晕头转向。 Если к этом...
灵犀俄语·阅读码：T1772900
俄罗斯男人最爱说的九句谎话
Мужчины, как и женщины, тоже лгут время от времени, разница только в поводе. Мужская ложь, бывает не менее хитрой и изощрённой чем женская, именно этому и посвящён наш сегодняшний топ 9. Поехали! 男人和女人一样，也会时不时地撒谎，区别只不过是在不同场合撒谎。男人的...
灵犀俄语·阅读码：T3522665
这无礼的16句话，任何时候都不要说出口
16 общих фраз, которые нельзя говорить людям 不应该对他们说这16个普通的句子 Есть несколько фраз, которые мы иногда употребляем в разговорах с людьми. Однако же, их лучше избегать, заменяя альтернативными высказываниями, по разным соображениям. ...
灵犀俄语·阅读码：T7232650
这些谚语我好像见过（俄语版）
带你复健–这些谚语我好像见过 学了这么久的俄语，不会说几句谚语怎么行 下面让我们来看看都有哪些你熟悉的谚语吧 О труде： 1.Утро вечера мудрее. 一日之计在于晨。 2.Без труда не вынешь и рыбу из пруда. 不劳而获。 3.От труда – радость, от безделья – усталость. 勤养人，懒毁人。 4.Не спеши язы...
灵犀俄语·阅读码：T6452166
教你迅速get俄语口语，从此与俄罗斯人交流不是梦！
要想和俄罗斯人正常沟通，口语训练必不可少。那么，今天就跟着小编一起来学习怎么说一口地道的俄语吧。 口语作为语言的一种特殊类型，有其鲜明的特点。要想掌握地道流利的口语，务必记住以下几点： 1、口语中大量使用不完全句、简缩句以及各种独词句。 举个例子吧，当一个人要水时，它只需要说“воды ！”对方就会理解他的意思。 西罗季妮娜说：“在口语中，实际上几乎见不到完全句。” 试比较： &nb...
灵犀俄语·阅读码：T5572155
Чё？这10个词俄语中根本没有，却有俄罗斯人坚持说？
俄语词汇相信是许多小伙伴在俄语学习中的一大难关。据统计，俄语母语者掌握的常用词汇大概有两万个左右，这真是如大海一般啊！今天小编读到的一篇文章却叫人啧啧称奇：有10个俄语中根本就不存在的单词，某些俄罗斯人却坚持使用，是哪些单词呢？ 1 Вообщем ( вобщем ) Есть слова вообще и в общем , а зачем их объединяют и скре...
灵犀俄语·阅读码：T9622157
大家都在用灵犀俄语提升俄语水平