不能笑！科威特一对新婚夫妇在婚礼后三分钟离婚
不能笑！科威特一对新婚夫妇在婚礼后三分钟离婚 В Кувейте молодожены развелись через несколько минут после заключения брака. Об этом сообщает издание The Sun. 据《太阳报》报道称，科威特一对年轻的夫妇在婚礼几分钟后离婚 После свадебной церемонии невеста споткнулась. Жених начал насме...
灵犀俄语·阅读码：T6155026
普京下令解除9名将军的职务
普京下令解除9名将军的职务 Владимир Путин отправил в отставку девять генералов силовых ведомств. Указ президента опубликован на официальном интернет-портале правовой информации. 俄罗斯总统普京下令解除强力机构9名将军的职务。俄罗斯法律信息官方网站刊登了这份命令。 Своих должностей ли...
灵犀俄语·阅读码：T6905028
莫斯科电影制片厂成立95周年！
莫斯科电影制片厂成立95周年！ День рождения "Мосфильма" принято отмечать 30 января с 1924 года, когда в этот день состоялась премьера первой полнометражной картины "На крыльях ввысь". 1924年的1月30日，电影《展翅高飞》在莫斯科首映，这一天通常被认为是传奇...
灵犀俄语·阅读码：T7895014
普京座驾民用版即将开卖
普京座驾民用版即将开卖 Рыночная цена автомобилей Aurus будет определена до конца первого квартала 2019 года. Объемы продаж ограничены производственной мощностью НАМИ и составляют 150 автомобилей в год. Все предзаказы зарегистрированы в спи...
灵犀俄语·阅读码：T8825012
什么？俄罗斯产的鱼子酱居然大部分来自中国和意大利！
什么？俄罗斯产的鱼子酱居然大部分来自中国和意大利！ Россельхознадзор проверил десять образцов черной икры, которую продают в наших ведущих магазинах. 俄罗斯动植物检验检疫局对国内主要商店出售的俄罗斯工厂生产的10种黑鱼子酱样品进行了检查。 "Путь шести образцов мы не смогли проследить, рассказа...
灵犀俄语·阅读码：T1005016
什么？煮熟的米饭有危险？那我们还吃啥
什么？煮熟的米饭有危险？那我们还吃啥 Вареный рис при неправильном хранении может быть смертельно опасен для человека, сообщает издание Nature Microbiology со ссылкой на ученых из Австралийского национального университета. 据《自然·微生物学》杂志援引澳大...
灵犀俄语·阅读码：T8465015
生态学家称人类应该放弃吃肉
生态学家称人类应该放弃吃肉 Самой большой угрозой для видов, которые находятся на грани исчезновения, является потребление мяса человеком. Такой вывод сделали экологи, проанализировавшие 362 существующих вида мегафауны (всех крупных животных)...
灵犀俄语·阅读码：T6435011
俄罗斯是世界上自杀率最高的国家之一
俄罗斯是世界上自杀率最高的国家之一 Общее число самоубийств на Земле выросло на 7% за последние 25 лет, однако уровень смертности от них упал примерно на треть, пишут медики из ВОЗ, опубликовавшие статью в журнале BMJ. 世界卫生组织的医学专家在《英国医学杂志》上发表文章称，...
灵犀俄语·阅读码：T1895010
普京透露自己是炮兵中尉军衔
普京透露自己是炮兵中尉军衔 Во время визита в Санкт-Петербург 7 января Владимир Путин рассказал, что получил звание лейтенанта как артиллерист. 俄罗斯总统弗拉基米尔·普京在参观圣彼得堡彼得保罗要塞时，谈起自己曾作为榴弹炮排的指挥官获得中尉军衔 Я получил звание лейтенанта как артиллери...
灵犀俄语·阅读码：T2334992
有超过一百万俄罗斯人因为欠债而被限制出境！
有超过一百万俄罗斯人因为欠债而被限制出境！ Более одного миллиона россиян попали в список "невыездных" из-за долгов перед банками. По данным Федеральной службы судебных приставов (ФССП) России, на 1 сентября 2018 года россияне накопили 4,5 ...
灵犀俄语·阅读码：T7204991
大家都在用灵犀俄语提升俄语水平