万事达卡报告：中国跨境游市场热度引领全球 Доклад MasterCard: Китай является крупнейшим поставщиком туристов в мире
万事达卡报告：中国出境游市场不仅热度引领全球，且发展潜力依旧可观。 Согласно докладу MasterCard, Китай является крупнейшим в мире поставщиком туристов для внешних рынков, при этом потенциал роста выездного туризма в КНР остается огромным. 报告显示，中国大陆地区已连续多年成为亚太地区及...
灵犀俄语·阅读码：T8502873
宋旦汉字艺术展走进俄罗斯伊尔库茨克 В Иркутске пройдёт выставка ?Искусство китайских иероглифов? каллиграфа Сун Даня
“庆祝中俄建交70周年宋旦汉字艺术展” 将在俄罗斯伊尔库茨克举行。 В Иркутске пройдёт выставка ?Искусство китайских иероглифов? художника Сун Даня. Событие приурочено к празднованию 70-летия установления дипотношений между Китаем и Россией. 8月12日至18...
灵犀俄语·阅读码：T6612872
重庆成功申办第九届中俄青少年运动会
8月12日，重庆市体育局宣布，2021年第九届中俄青少年运动会将于在重庆举办。作为发展中俄青少年体育文化交流的平台，中俄两国的杰出青年将云集重庆，通过比赛角逐竞技，互相学习，结交新朋友。 12 августа управление спорта народного правительства г. Чунцина (город центрального подчинения, Центральный Китай) сообщило о том, что...
灵犀俄语·阅读码：T2552871
郑欧班列新开俄罗斯线路 Введен новый грузовой железнодорожный маршрут из китайского Чжэнчжоу в Россию
2019年郑欧班列已累计开行597班，同比增长60%。 В этом году количество грузовых железнодорожных составов, отправившихся из китайского города Чжэнчжоу в Европу уже вплотную приблизилось к 600. Показатель оказался на 60% больше, чем за аналогичный пе...
灵犀俄语·阅读码：T4522875
万事达卡报告：中国跨境游市场热度引领全球 Доклад MasterCard: Китай является крупнейшим поставщиком туристов в мире
万事达卡报告：中国出境游市场不仅热度引领全球，且发展潜力依旧可观。 Согласно докладу MasterCard, Китай является крупнейшим в мире поставщиком туристов для внешних рынков, при этом потенциал роста выездного туризма в КНР остается огромным. 报告显示，中国大陆地区已连续多年成为亚太地区及...
灵犀俄语·阅读码：T8562877
Международное радио Китая 2019-08-09 17:46:22 Отправить ПОДЕЛИТЬСЯ
7月31日至8月8日“中国寻根之旅”夏令营在黑河举行，来自加拿大、法国、美国、斐济、澳大利亚、瑞士、英国、卢旺达、俄罗斯9个国家的90位华裔青少年参加了此次活动。 С 31 июля по 8 августа в городе Хэйхэ прошел молодежный летний лагерь для этнических китайцев из-за рубежа. Он состоялся под девизом ?...
灵犀俄语·阅读码：T8442876
俄冰球巨星奥维契金与中国小朋友“切磋”球技 Супер-звезда российского хоккея Александр Овечкин поделился спортивным опытом
北美冰球联赛（ＮＨＬ）华盛顿首都人俱乐部球员、俄罗斯冰球巨星亚山历大?奥维契金５日来到北京，在首钢冰球馆与中国的小朋友们“切磋”球技。 Член клуба НХЛ ?Вашингтон Кэпиталс?, супер-звезда российского хоккея Александр Овечкин 5 августа приехал в Пекин. На хоккейной площадке парка ?Шоуга...
灵犀俄语·阅读码：T7302874
中俄双边贸易额有望在2024年前突破2000亿美元
中俄双边贸易额有望在2024年前突破2000亿美元 К 2024 году объем двусторонней торговли России и Китая может превысить 200 млрд долларов США 8月14日，中国驻俄罗斯大使张汉晖接受中俄媒体联合采访时表示，五年后中俄双边贸易额有望实现2000亿美元的目标。张汉晖指出，中俄双方已确定目标，计划到2024年将双边贸易额提升至2000亿美元。目前，影响双方经济合...
灵犀俄语·阅读码：T8052869
俄克里姆林宫大剧院上演中国文化遗产传播剧《遇见大运河》 В Большом Кремлевском дворце прошел спектакль ?Встреча с Великой рекой?
俄克里姆林宫大剧院上演中国文化遗产传播剧《遇见大运河》 В Большом Кремлевском дворце прошел спектакль ?Встреча с Великой рекой? 16日，中俄建交70周年系列庆祝活动交流框架作品，中国文化遗产传播剧《遇见大运河》在俄罗斯首都莫斯科的克里姆林宫大剧院上演。该剧向世界生动展示了我国悠久灿烂的运河历史文化，体现了中国对运河文化遗产的思考，进一步推动了中俄文明交流互鉴。 16 августа...
灵犀俄语·阅读码：T3052867
63名“熊猫小记者”开启全球文化交流之旅
63名“熊猫小记者”开启全球文化交流之旅 В поездку с культурным обменом отправились 63 "маленьких панды-репортёра" 8月13日，“熊猫小记者”全球追访“一带一路”大型公益新闻接力行动第三季（夏季）行动在成都启动。接下来的12天里，来自四川、海南、云南的63名“熊猫小记者&r...
灵犀俄语·阅读码：T8052870
大家都在用灵犀俄语提升俄语水平