Сборная КНР завоевала 88 золотых медалей на 7-х Всемирных военных играх
24 октября прошел шестой день соревнований на 7-х Всемирных военных игр, которые проходят в городе Ухане (пров. Хубэй). В общекомандном зачете лидирует сборная Китая, завоевав 88 золотых, 46 серебряных и 21 бронзовую награду. На вто...
灵犀俄语·阅读码：T7812836
北京首座普希金纪念碑落成
为纪念中俄建交70周年、俄罗斯伟大诗人普希金诞辰220周年，10月8日，北京首座普希金纪念碑在首都师范大学正式落成。俄罗斯驻华大使安德烈·杰尼索夫、俄罗斯国立普希金博物馆馆长叶甫盖尼·博加特廖夫、首都师范大学党委书记郑萼、首都师范大学校长孟繁华等近百位中俄友人及首师大师生参加了纪念碑揭幕仪式。 В честь 70-летия установления дипотношений между Китаем и Россией ...
灵犀俄语·阅读码：T8042838
第二届世界中餐烹饪大赛在莫斯科举行
由中国烹饪协会、俄罗斯孔子文化促进会、俄罗斯华侨华人联合会等多家单位联合主办的第二届世界中餐烹饪大赛于10月8日至10日在莫斯科隆重举行。 С 8 по 10 октября в Москве торжественно прошли 2-е Всемирные соревнования по приготовлению блюд китайской кухни. Мероприятие совместно провели Китайская кулин...
灵犀俄语·阅读码：T2462837
На шанхайском заводе Tesla началось производство автомобилей
Завод Tesla в Шанхае, строительство которого заняло менее 10 месяцев, досрочно начал пробное производство, сообщил автопроизводитель в отчете о доходах за третий квартал. В компании Tesla сообщили, что на шанхайском заводе весь ...
灵犀俄语·阅读码：T3882833
Клубный чемпионат мира по футболу нового формата пройдет в 2021 году в Китае
Китай станет хозяином Клубного чемпионата мира по футболу в 2021 году. Об этом стало известно 24 октября, после завершения в Шанхае заседания Совета ФИФА. Правила проведения изменились: если раньше игры шли в конце каждого года ...
灵犀俄语·阅读码：T4672832
库利科娃：中国是崇尚英雄的国家
俄中友协第一副主席加林娜·库利科娃被中国授予了“友谊勋章”。颁授仪式后她分享了自己的获奖感受：“颁授仪式气氛庄重，令人心潮澎湃。我亲眼目睹了习近平主席对获奖者们的那种尊敬与关怀，这种感受甚至比我自己获得这份荣誉更加激动与深切。这将是我有生之年最为珍贵的经历和回忆”。 Китай наградил Орденом дружбы зампредседателя Общества российск...
灵犀俄语·阅读码：T3742840
Сборная КНР завоевала 88 золотых медалей на 7-х Всемирных военных играх
24 октября прошел шестой день соревнований на 7-х Всемирных военных игр, которые проходят в городе Ухане (пров. Хубэй). В общекомандном зачете лидирует сборная Китая, завоевав 88 золотых, 46 серебряных и 21 бронзовую награду. На втором...
灵犀俄语·阅读码：T4232835
Сотни журналистов посетили Ухань с начала 7-х Всемирных военных игр
В Цзицине журналисты познакомились со всем богатством современной народной культуры Со старта 7-х Всемирных военных игр сотни журналистов со всего Китая и мира побывали в Ухане и близко познакомились со здешней культурой и образ...
灵犀俄语·阅读码：T2842824
Живописный район Цзянбулак в Синьцзяне
«Источник святой воды» – так с казахского переводится Цзянбулак, район, в который 23 октября прибыли журналисты в ходе пресс-тура «По Шелковому пути: Синьцзян». В горном районе южного уезда Цитай Синьцз...
灵犀俄语·阅读码：T5602822
Самый крупномасштабный комплекс порта для круизных лайнеров скоро будет введён в Китае в эксплуатаци
Комплекс наньшаского международного порта для приёма и обслуживания круизных лайнеров, – самый крупномасштабный подобный корпус в Китае, скоро будет введён в эксплуатацию. Новый порт расположен в районе Наньша Гуандунской ...
灵犀俄语·阅读码：T8312823
大家都在用灵犀俄语提升俄语水平