2016黑大俄语翻硕笔译第一名考研经验
文章主人为2016年黑大笔译总分第一名 2016考研已经落下帷幕，在这里我分享一下个人的考研经验，希望对正在备考黑大俄语翻硕的朋友能有所帮助。 个人认为，在备考之前，一定要对所考专业产生兴趣，而且要做好未来的职业规划，这样在备考的过程中才不会感到枯燥，不会受到外界因素的干扰。明确目标后，就可以开始自己愉快的考研之旅啦。 首先我想说下“俄语翻译基础”的备考经验： 个人认为翻译训练要注重两部分：句式和词汇。句式的训练，我是从以下两方...
灵犀俄语·阅读码：T32712232
2016北外俄语口译考研经验
本文主人为2016年北京外国语学院俄语口译研究生 大家好： 大三的时候，思考了一下，决定读研，读翻译硕士。然而开始动手做准备的时候，已经暑假了，那时候就只是简单买了一些政治的资料，把四个部分的基础知识扫了一遍。后来，我走进了保研的圈圈，提交各种准备材料笔试面试什么的耽误不少时间，将近9月中旬的时候，啦啦啦啦，没错，没保上。。。没有时间伤心了，自己考吧，自己动手，世界我有。考研这条路虽然没走过，但基本常识是有的，考研是选拔性考试，这就意味...
灵犀俄语·阅读码：T55112235
俄译汉中减少若干的译法
举例说明俄译汉中减少若干的译法 俄语中通常用сократить (ся), уменьшить (ся), понизить （ся) в … раз, снизить(ся) в… р旧或Meньше в… раз 来表示减少若干，其中раз之前的数字表示原来数字为减少后数字的几倍，而汉语表示减少时，能说"减少几分之几”或"减少百分之几"，也可以说"减...
灵犀俄语·阅读码：T22212237
2016黑龙江大学┃俄语学硕┃考研经验
┃ 本文主人为2016年黑大俄语学硕方向研究生。 大家好： 我是2016黑大俄语学硕考研的一名考生。今天，我想把我的考研心得和大家分享一下，希望能帮到大家。 黑大学硕的考试科目是：政治，英语二外，通论和实践，国情和文学 政治： 我认为难度不大，而且黑龙江省批改卷子也比较宽松。我是暑假开始复习政治的，白天我跟着辅导班老师学习，晚上自己复习。暑假期间将基础知识复习了一遍，并做了真题。九月份新大纲出来以后进行了二轮复习，并且将真题又过了一遍。11月开始就是学...
灵犀俄语·阅读码：T36012230
2016黑龙江大学俄语口译优秀保研生复试环节分享
┃ 文章主人为2016年黑大俄语口译优秀保研生。 大家好： 黑龙江大学的俄语口译专业硕士保研考试较为轻松，不像考研考试那样严肃。就其内容看，保研考试只有复试，即口试这一部分，并没有笔试。口试形式多样，内容也比较轻松。 我当时考试的时候口试分为三部分，第一部分，即兴自我介绍，没有准备的时间。如果你是背的稿子，老师一眼就能看出来，只会给自己扣分。之后老师会根据自我介绍提问。第二部分，俄译汉，是考试当天才从俄罗斯媒体网站上选取的新闻，所以想要押题，门都没有。...
灵犀俄语·阅读码：T10912201
2016黑龙江大学┃俄语学硕┃考研经验
┃ 本文主人为2016年黑大俄语学硕方向研究生。 大家好： 我是2016黑大俄语学硕考研的一名考生。今天，我想把我的考研心得和大家分享一下，希望能帮到大家。 黑大学硕的考试科目是：政治，英语二外，通论和实践，国情和文学 政治： 我认为难度不大，而且黑龙江省批改卷子也比较宽松。我是暑假开始复习政治的，白天我跟着辅导班老师学习，晚上自己复习。暑假期间将基础知识复习了一遍，并做了真题。九月份新大纲出来以后进行了二轮复习，并且将真题又过了一遍。11月开始就是学习时...
灵犀俄语·阅读码：T11812198
最怕一生碌碌无为，还安慰自己平凡可贵
还有一个月的时间就要考研了，工作室里有几个考研冲刺班的课还没有结束，有些微信群里的讲师在给学员们解答问题，不定期的发一些可能会考到的知识点或者资料。我想在最后的一个月时间里大家很可能会陷入深度的自我怀疑，大家是不是都复习的比我好？我的基础这么差今年肯定没戏了吧？我有这么多材料都没有看，要不然明年再考一年，今年先找个工作吧？ 这篇文章写给陷入迷茫彷徨焦虑害怕中的你。 记得大学的时候，宿舍里和两个姑娘相约一起考研，刚开始的几天都很开心，但慢慢的，我就离群了...
灵犀俄语·阅读码：T12912091
头条 | 古巴领袖【卡斯特罗】逝世，普京称其为时代象征！
Путин назвал Фиделя Кастро символом эпохи 普京称菲德尔•卡斯特罗为时代的象征 Фидель Кастро и Владимир Путин (слева направо) на встрече в 2000 году Президент России Владимир Путин направил председателю Государственного совета и Совета министро...
灵犀俄语·阅读码：T83712090
全国俄语大赛冠军：我是这样复习专八听力的
本文作者：Саша，专八听力满分获得者，俄语之家培训签约讲师，全国俄语大赛冠军 ▼▼▼ 很多同学在听力上都会有许多问题。专八听力语速快，生词多，已经成为了许多考生的心中之痛。本文将从下面三个方面浅析专八听力。 专八听力简介 俄语专业八级考试的第一道题就是听力。听力部分由几小段录音组成，每段录音对应两三道选择题，分值共15分。 专八听力命题规律 俄专八听力命题时有一定的原则： 第一，命题方向多元化。一套专八听力题，不可能出现两段录音主题相同或相近。命题人...
灵犀俄语·阅读码：T32011713
为了学好俄语，我做过最疯狂的事情。。。
前两天我们发起了一个话题“为了学好俄语，我做过最疯狂的事情”。助教们精选了我们学员分享的学俄语的经历，有的很可爱，有的很“励志”，有的值得借鉴，不知道你有没有从他们中看到你自己。无论你是已经工作，还是仍在为学好俄语而努力，我们都希望你能知道，像你一样爱俄语的人很多，我们从未放弃过。这里是“俄语之家”官微，欢迎每一个学俄语，爱俄语的人加入。 走火入魔篇 沉迷学习日见消瘦：记得上大学背...
灵犀俄语·阅读码：T62211717
大家都在用灵犀俄语提升俄语水平