俄语每日一句：对一个人失望的时候，不要惩罚另一个人。
【每日一句】 Разочаровавшись в одном, не наказывайте другого. Все люди разные. Не теряйте способность доверять, верить и любить. 对一个人失望的时候，不要惩罚另一个人。每个人都不一样。不要失去信任、相信和爱的能力。 【词汇】 Разочароваться в чём 对……失望 наказывать кого ...
灵犀俄语·阅读码：T4765323
俄语中常用的俚语（二）
小编找了一些常用的俚语分享给大家，希望对你们有所帮助，还有相应俄文解释供大家细读哦^-^ 17. Вольному воля — означает свободу действий и поступков. 随你便 18. В сорочке родиться — часто употребляется это выражение, когда говорим о людях, которым повезло в ч...
灵犀俄语·阅读码：T8505261
俄罗斯境内将取消漫游费
自2018年7月1日起，中国取消了流量“漫游”费，对广大人民群众来说可是一项大大大福利。俄罗斯不甘落后，也即将取消全国漫游。 В третьем и окончательном чтении Госдума приняла закон об отмене национального роуминга для сотовой связи на российской территории. Закон устанавливает...
灵犀俄语·阅读码：T7435260
俄语基础短句：闲言少叙
А то и 也许，要不 （次第连接词。连接比前一个成分在活动上更强、在质量上更好或在数量上更大的等同句子成分） Он уезжает на месяц, а то и больше. 他将离开一个月，也许还要更久。 Еще рано, часов десять, а то и меньше. 还早，十点左右，也许还不到。 Я буду неделю, а то и две дома. 我将在家待一周，要不就是两周。 【拓展】 А не то 否则 С...
灵犀俄语·阅读码：T9085163
记住这些句子去理发店不用愁
顾客提问： Я хочу постричь волосы. 我想剪发 Сохраните, пожалуйста, форму, только снимите лишнее(седлайте покороче). 保留原来的发型，只是剪短点 Я бы хотела сделать какую-нибудь модную стрижку. 我想剪一个时髦的发型 Я бы хотела сделать завивку и стрижку. 我想烫一下，再剪...
灵犀俄语·阅读码：T1675040
俄语日常生活口语
Будни ипраздники Планына неделю 一周计划 §1§ ——Алло，можно Андрею？ ——Одну минуточку！ ——Андрей，мне нужно с тобой поговорить.Тыне очень занят？ ——Нет，не занят.Смотрю...
灵犀俄语·阅读码：T6604870
俄语里的那些感叹词你会用吗？
感叹词可以更好的帮助我们表达感情，经常听俄罗斯人说的这些词，你都会用吗？ 1. 啊 о, ого О! Дождь пошел. 啊，下雨了！ Ого! Так прекрасно! 啊，太美了！ 2. 哎 ой, эх Ой! Ты чего пришел 哎，你怎么来了？ 3. 哎呀 ой-ё, ай-яй, ой-ой 4. 哈 ха 5. 哦 о О, понял！ 哦，明白了！ 6. 嗨 о, да, эх 7. 呵 ишь, о, ух ты Ог...
灵犀俄语·阅读码：T9124622
潮不潮，够不够俄罗斯，就看你会不会说这些俚语！
Что такое сленг 什么是俚语 Сленг называет нестандартная лексика, используемая в непринужденном общении. Своя профессиональный сленг имеет почти все профессии. Юристы и врачи даже обязаны общаться на нем в присутствии клиента, так требует этика...
灵犀俄语·阅读码：T9804629
俄语基础短语：异口同声地；一致
в один голос 一致；异口同声地 1. 例句： Все в одиин голос согласились. 大家异口同声地同意了。 2. 拓展： подсчитать голос 统计票数 поднять голос 提出异议; 发言 подать голос 投票; 表示赞成 с каждым днём 日益，日复一日 1. 例句： Наука и техника развива...
灵犀俄语·阅读码：T5944317
俄语基础短语：由此可见，由此可以得出结论
отсюда следует, что…. 由此可见，由此可以得出结论 1. 例句 Отсюда следует, что наш первоначальный анализ был верным. 由此可见，我们原先的分析是对的。 2. 拓展 отсюда следует вывод, что 由此得出结论[是] не даром, что…. 不愧是 1. 例句 Он не даром, что пр...
灵犀俄语·阅读码：T2634316
大家都在用灵犀俄语提升俄语水平