普京看上了香港：批准了与香港的避免双重征税协定的法律
Путин подписал закон о ратификации договора с Гонконгом о налогообложении 普京签署了关于批准与香港避免双重征税协定的法律 МОСКВА, 3 июл — РИА Новости. Президент России Владимир Путин подписал федеральный закон о ратификации соглашения с Гонконгом (...
灵犀俄语·阅读码：T75313453
一夜之间白俄罗斯人的“百万富翁”都没了。。。
В Белоруссии состоялась деноминация и появились монеты 白俄罗斯货币票面价值改变，并出现了硬币 В ночь на 1 июля в Белоруссии состоялась деноминация в соотношении 10 000:1, в оборот вводятся семь новых банкнот и восемь новых монет, пишет «Наша Н...
灵犀俄语·阅读码：T40213449
太热了！乌克兰跪求恢复进口俄罗斯电能~~~
Украина из-за жары вынуждена вернуться к импорту российской электроэнергии 由于炎热乌克兰被迫恢复进口俄罗斯电能 Украина на фоне жары и ремонта ряда электростанций запросила у РФ поставку 600 МВт электроэнергии в режиме технической помощи. Об этом с...
灵犀俄语·阅读码：T57113444
恐怖分子被俄罗斯通缉，欧洲以人权名义保护，却制造了土耳其爆炸
Полиция нашла российские паспорта стамбульских смертников 警方在伊斯坦布尔机场爆炸案嫌犯身上搜到俄罗斯护照 У террористов-смертников, устроивших взрывы в аэропорту в Стамбуле, были паспорта на имена граждан РФ Ракима Булгарова и Вадима Османова. Личность ...
灵犀俄语·阅读码：T12013450
这一次，俄罗斯真的免签了。。。
据新华社莫斯科6月30日体育专电俄罗斯联邦委员会（议会上院）29日通过法案，规定对2018年世界杯足球赛的观众实行免签制度，而国际足联名单上的人员只能享受简化和免费办理签证服务。 根据俄议会上院网站公布的法案内容，观看2018年世界杯比赛的观众可以免签入境，但必须获得球迷证件，也就是所谓的fan－id。观众将在购买球票时获得fan－id。 法案还规定，对于国际足联名单上的人员，签证将在2018年俄罗斯世界杯足球赛组委会申请的基础上简化办理，办理期为三天...
灵犀俄语·阅读码：T92313448
美国前驻俄大使：英国“脱欧”是普京的一大胜利！
Экс-посол США в России Макфол объяснил выгоду Brexit для Путина 美国前驻俄大使迈克尔·麦克福尔说，英国“脱欧”对普京有利 Экс-посол США в России Майкл Макфол написал колонку на сайте The Washington Post, где объяснил, почему он считает реше...
灵犀俄语·阅读码：T46813443
下届俄罗斯总统八成还是普京。。。
Работой Путина на посту президента довольны 81% россиян 81%的俄罗斯民众对俄总统普京的工作表示满意。 Рейтинг доверия среди политиков также возглавил глава государства Работу Владимира Путина на посту президента одобряет 81% россиян. 18% соотечественни...
灵犀俄语·阅读码：T27413447
你以为学了俄语就能去俄罗斯吗？？？科普那些讲俄语的国家~~~
你以为学了俄语就能去俄罗斯吗? 可是你以为你以为的就是你以为的吗~~~ 你可能去会被分配到各类“斯坦国家”剪羊毛哦 所以是时候给大家科普一下讲俄语的国家和地区！ 俄语是全世界第八大语言， 按人口排列，以俄语为官方语言的主权国家如下： 1 俄罗斯（Россия）俄罗斯联邦（Российская Федерация），142,499,000人。 2 哈萨克斯坦（Казахстан）哈萨克斯坦共和国（Республика Казахста...
灵犀俄语·阅读码：T41213445
恐袭是要破坏土耳其和俄罗斯和好？？？
Сенатор:теракт в Турции направлен против ее отношений с Россией 俄议员：土耳其发生的恐袭意在破坏其与俄罗斯的关系 По мнению Константина Косачева, Турцию предупредили, чтобы она не участвовала в едином антитеррористическом фронте, который создается при уча...
灵犀俄语·阅读码：T74713446
中国石化与俄罗斯石油公司签署合作协议
中国证券网讯（记者 严洲）记者6月27日从中国石油化工集团公司获悉，6月25日，中国石化董事长王玉普与俄罗斯石油公司总裁谢钦在人民大会堂签署相关合作协议，进一步深化双方互利合作。签字仪式前，双方举行会谈，就相关合作深入交换了意见。 自2005年以来，中国石化与俄罗斯石油公司先后成功实施了UDM和萨哈林三号维宁区块等上游合资项目,并积极拓展原油贸易及石油装备贸易合作，其中UDM项目被誉为“中俄能源合作典范”，双方积累了丰富的项目运...
灵犀俄语·阅读码：T42913442
大家都在用灵犀俄语提升俄语水平