世纪败局：美国主动将亚太经济一体化的主动权让给了中国
Оба кандидата на пост будущего президента Соединенных Штатов заявили о том, что не намерены поддерживать инициативу Транстихоокеанского партнёрства. Ранее критиком этой программы выступал исключительно республиканец Дональд Трамп. О...
灵犀俄语·阅读码：T21113213
陕西杂技团将在吉尔吉斯斯坦表演杂技剧《丝路彩虹》
陕西杂技团将在吉尔吉斯斯坦表演杂技剧《丝路彩虹》 Цирковая труппа провинции Шэньси выступит в Кыргызстане с представлением ?Радуга Шелкового пути?. Об этом стало известно на пресс-конференции, прошедшей в Бишкеке 17 августа. 记者从8月17日在比什凯克举行的新闻发布会上获悉...
灵犀俄语·阅读码：T47013215
阿里巴巴计划进军俄罗斯小额信贷市场
Alibaba заинтересовалась кредитованием малого бизнеса в России阿里巴巴计划进军俄罗斯小额信贷市场 中国电商巨头阿里巴巴集团计划进军俄罗斯小额信贷市场。 Китайская компания Alibaba заинтересована в кредитовании малого бизнеса в России, сообщил РИА Новости ...
灵犀俄语·阅读码：T26513212
"刀塔2"总决赛 中国战队Wings Gaming夺冠
13 августа, в американском Сиэтле завершился гранд-финал The International 2016 – главного международного турнира по игре ?Dota 2? с самым большим призовым фондом в истории киберспорта (20,7 млн долл. США). В нём сошлись китай...
灵犀俄语·阅读码：T57213214
一块里约奥运金牌仅含6克黄金含金量1.2%
В золотых Олимпийских медалях Рио – 98,8% серебра 此次2016里约奥运及残奥委会的金牌只含6克黄金，占总重量1.2%。 Самые желанные призы на летних Олимпийских играх в бразильском Рио-де-Жанейро, золотые медали, будут включать в себя только 6 грамм з...
灵犀俄语·阅读码：T60513210
高逼格纪念品：AK店卡拉什尼科夫在俄首都机场可买
著名的武器制造商卡拉什尼科夫要成为全球最知名的俄罗斯品牌。有什么能比在机场开设一家售卖仿真自动步枪的纪念品商店更好的呢？ 卡拉什尼科夫自动步枪是指由前苏联著名枪械设计师米哈伊尔·季莫费耶维奇·卡拉什尼科夫(Михаил Тимофеевич Калашников，也有译成“卡拉斯尼柯夫”)设计的一系列自动步枪。凭借着操作简单、安全可靠、价格低廉的优势，卡拉什尼科夫自动步枪备受青睐。其中我们最熟悉的АК...
灵犀俄语·阅读码：T19513192
俄罗斯与夏季奥运会那些事
Летние Олимпийские игры 1996 были первые после распада СССР игры, в которых принимала участие сборная Российской Федерации. 1996年夏季奥运会是苏联解体后第一次以俄罗斯联邦的身份参加的夏季奥运会。 XXVI летние Олимпийские игры проводились в Атланте (штат Джорджия,...
灵犀俄语·阅读码：T44813185
俄专家：埃尔多安与普京已经达成协议？这都是谎言！
Генерал Ивашов: Путин и Эрдоган не договаривались по операции в Сирии 伊瓦绍夫将军：普京和埃尔多安没有就叙利亚境内的行动问题达成共识 МОСКВА, 26 авг — РИА Новости. Лидеры России и Турции Владимир Путин и Реджеп Эрдоган не договаривались по поводу операции ...
灵犀俄语·阅读码：T11012982
普京、默克尔和奥朗德相约杭州G20谈乌克兰问题，但是波罗申科却没来。。。
Путин, Меркель и Олланд договорились встретиться на G20 без Порошенко 普京、默克尔和奥朗德约定在G20峰会上进行会谈，而波罗申科不参加 Президент России Владимир Путин, канцлер Германии Ангела Меркель и президент Франции Франсуа Олланд в ходе телефонного разговор...
灵犀俄语·阅读码：T77212981
乐视生态将全面引进俄罗斯食品！！！
LeEco начнет поставки российских продуктов в Китай 乐视生态（LeEco ）拟将把俄罗斯食品推向中国 Фонд развития Дальнего Востока и Байкальского региона и крупная китайская технологическая компания LeEco займутся продвижением в Китай российских продукто...
灵犀俄语·阅读码：T73612986
大家都在用灵犀俄语提升俄语水平