中俄就“西线”输气管道问题达成协议！
РФ и КНР договорятся по западному маршруту поставок газа 中俄将就西线输气管道问题达成协议 МОСКВА, 21 апр — РИА Новости. Минэнерго РФ уверено, что Россия и Китай договорятся по западному маршруту поставок газа, заявил замминистра энергетики Кирилл М...
灵犀俄语·阅读码：T29513380
俄语词汇 使人们互相残杀
1.使人们互相残杀стравить людей между собой 2.极强的责任感предельная ответственность 3.清算业务клиринговая операция 4.示范项目демонстрационно-показательный проект 5.充分准备высокая степень готовности 6.文明互鉴межцивилизационное взаимозаимствование 7.引起&hellip...
灵犀俄语·阅读码：T30913366
莫斯科“电话恐怖分子”的主体为中学生
Основную часть "телефонных террористов" в Москве составляют школьники 莫斯科“电话恐怖分子”的主体为中学生 МОСКВА, 7 апр — РИА Новости. Основную массу "телефонных террористов", звонивших по телефону "02&qu...
灵犀俄语·阅读码：T81913368
俄语词汇 核反应堆
1.核反应堆ядерный реактор 2.激光技术Лазерная техника 3.工业自动化 автоматизация промышленности 4.地下/露天采煤 подземная/открытая разработка угля 5.считать ворон发愣，精神溜号 6.一钱不值 гроша медного не стоит 7.辩证唯物主义与历史唯物主义 диалектический и истор...
灵犀俄语·阅读码：T15313369
普京告诉你他爱看哪些电影
Владимир Путин рассказал, какие фильмы он любит смотреть 普京告诉你他爱看哪些电影 Президент России признался, что он отдаёт предпочтение, как правило, старым советским патриотическим кинофильмам, которые посвящены героям Великой Отечественной...
灵犀俄语·阅读码：T79313370
土耳其政变后，普京给埃尔多安打了个电话。。。
Путин провел телефонный разговор с Эрдоганом 普京与埃尔多安进行了电话会谈 Президент России Владимир Путин провел телефонный разговор с президентом Турции Реджепом Тайипом Эрдоганом, сообщается на сайте Кремля. Сообщается, что разговор прошел по...
灵犀俄语·阅读码：T43713361
俄语词汇 商业物流
1.商业物流бизнес-логистика 2.传染病инфекционные заболевания 3.广阔的空间обширное пространство 4.智库мозговый центр 5.植物园ботанический сад 6.娱乐设施развлекательные средства 7.大型游乐园мегапарк развлечений 8.旅游休闲类经济特区особая экономическая зона туристическ...
灵犀俄语·阅读码：T80813365
俄罗斯科教部正为留学生设立 “学在俄罗斯” 网站
Минобрнауки запускает сайт для иностранцев Study in Russia 俄罗斯科教部正为留学生设立 “学在俄罗斯” 网站 Министерство образования и науки РФ запускает новый сайт studyinrussia.ru, сообщает пресс-служба Минобрнауки РФ. 俄联邦科教部新闻中心报道，该部...
灵犀俄语·阅读码：T81613367
青春的回忆-高考！
9.4 млн китайских абитуриентов примут в 2016 году участие в общенациональных вступительных экзаменах в вузы 940万中国考生将参加2016年高考 9,4 млн китайских абитуриентов примут участие в общенациональных вступительных экзаменах в вузы-2016 /&...
灵犀俄语·阅读码：T19213299
Facebook将允许新兴市场中小企业通过主页兜售产品
Facebook表示，该公司将允许新兴市场的小企业通过其Facebook主页免费向客户兜售产品。 Социальная сеть Facebook разрешит небольшим предприятиям на развивающихся рынках бесплатно вести торговлю товарами на своих страницах. 通过加强商家对Facebook的依赖，该公司希望能有更多新兴市...
灵犀俄语·阅读码：T51513211
大家都在用灵犀俄语提升俄语水平