纪念卫国战争73周年 俄罗斯将燃放超过1万支礼炮
Более 10 тысяч фейерверочных выстрелов запустят в небо Москвы 9 мая на праздничном артиллерийском салюте в ознаменование 73-й годовщины Победы в Великой Отечественной войне, сообщает Западный военный округ (ЗВО). 西部军区宣布，俄罗斯将于5月9日燃...
灵犀俄语·阅读码：T8837585
2018年世界杯门票直销办公室正式开放
Офис прямых продаж билетов на чемпионат мира по футболу 2018 года открылся в билетном центре Международной федерации футбола (FIFA) во вторник, 1 мая. 5月1日星期二，2018年世界杯门票直销办公室在国际足球联合会售票中心开放。 Офис действует по адресу: улица Житная, ...
灵犀俄语·阅读码：T4137575
阿拉伯海域无氧区面积增加
Британские исследователи смогли обнаружить увеличение зоны кислородного минимума, которую ученые зафиксировали еще в 1960-х годах. В таких областях практически не способны существовать живые организмы. 英国研究人员发现在1960年代记载近乎无氧的区域面积增加...
灵犀俄语·阅读码：T6757574
恐飞症的福音来了
Специальное устройство для тех, кто боится летать на самолетах, разработали ученые из Французского Национального политехнического института в Тулузе. Прибор напоминает обычные наушники с выносным микрофоном и оказывает на человека у...
灵犀俄语·阅读码：T9147573
减肥增肌 圣彼得堡生物系学生研发出新型冰淇淋
В Петербурге студенты Университета ИТМО разработали мороженое для похудения и увеличения мышечной массы, сообщает пресс-служба вуза. 高校新闻中心宣布，圣彼得堡国立资讯科技机械与光学大学学生开发出一种新型减肥增肌的冰淇淋。 Идея создания необычного десерта принадлежит старшем...
灵犀俄语·阅读码：T5947572
俄罗斯19年来首次削减军费
Россия снизила военные расходы в 2017 году на $13,9 млрд — сокращение военного бюджета РФ стало первым за 19 лет и крупнейшим в мире за прошедший год. Это следует из доклада о состоянии мировой торговли оружием и тенденциях в ...
灵犀俄语·阅读码：T2797576
5月1日起俄罗斯最低工资标准提高
5月1日起俄罗斯最低工资标准提高 Уровень минимального размера оплаты труда (МРОТ) впервые в истории России стал равным прожиточному минимуму. С 1 мая он составляет 11 тыс. 163 рубля. 俄罗斯最低工资标准（SMIC） 自5月1日起，为11163卢布。这是俄罗斯历史上首次最低工资标准达到最低生活水平。 Ини...
灵犀俄语·阅读码：T7487567
冬天过去了，动物园里熊都苏醒啦！
Представитель Московского зоопарка Магомед Саралиев сообщил, что все медведи зоопарка вышли из спячки и покинули свои вольеры. 俄罗斯莫斯科动物园代表穆罕默德·萨拉利耶夫说，动物园里所有的熊冬眠后都爬出了自己的笼子。 Два гималайских медведя и один камчатский бур...
灵犀俄语·阅读码：T7477561
俄《统治者小路》又添新成员
На Аллее правителей появится бюст Бориса Ельцина 《统治者小路》新添鲍里斯·叶利钦半身像 Российское военно-историческое общество (РВИО) откроет в Москве бюст первого президента России Бориса Ельцина, пишет Regnum со ссылкой на испо...
灵犀俄语·阅读码：T7857560
赴俄游客请注意！俄罗斯红场将关闭近一周
Красную площадь закроют для посещения с 4 по 9 мая, информирует Федеральная служба охраны. 俄罗斯联邦安全局宣布，5月4日至9日期间红场将关闭参观通道。 Ограничения для посетителей ввели в связи с подготовкой и проведением торжественных мероприятий, посвященных...
灵犀俄语·阅读码：T7287559
大家都在用灵犀俄语提升俄语水平