俄罗斯的熊宝宝们已经冬眠结束，准备好迎接他们了吗？
熊宝宝们是俄罗斯的象征，也深受大家的喜爱。 在这漫长的冬季里，俄罗斯人没有了它们的陪伴，会不会觉得生活孤单了许多呢？ 告诉大家一个好消息——熊宝宝们已经冬眠结束啦！准备好迎接他们搞事情吧~ Все медведи Московского зоопарка вышли из спячки и впервые покинули вольеры после зимы, сообщил в понедельник руководитель ...
灵犀俄语·阅读码：T2177531
“福布斯”杂志评出了俄罗斯200位最富有的商人
Forbes опубликовал рейтинг 200 богатейших бизнесменов России “福布斯”杂志评出了俄罗斯200位最富有的商人 Москва. 19 апреля. INTERFAX.RU – Журнал Forbes представил 15-й рейтинг двухсот самых богатых российских бизнесменов. 莫斯科，4月19日，...
灵犀俄语·阅读码：T8657539
莫斯科市民的平均寿命增至77.9岁
Средняя продолжительность жизни в Москве выросла до 77,9 года 莫斯科市民的平均寿命增至77.9岁 Средняя продолжительность жизни в Москве увеличилась до 77,9 года, сообщает kp.ru. 据КР新闻网报道，莫斯科市民的平均寿命已增至77.9岁。 Важнее жизни есть только жизнь, ...
灵犀俄语·阅读码：T4277537
莫斯科儿童专员不支持儿童参与脱口秀节目
Московский детский омбудсмен раскритиковал условия участия детей в ток-шоу 莫斯科儿童监察专员痛斥儿童参与脱口秀的条件 Необходимо менять законодательство, касающееся темы участия детей в ток-шоу на телевизионных каналах, так как разрешение на него выда...
灵犀俄语·阅读码：T8747527
莫斯科市中心发现文物
В центре Москвы нашли надгробия XVI-XVII веков 莫斯科市中心发现了16至17世纪的墓碑 В центре Москвы археологи обнаружили белокаменные надгробия XVI-XVII веков, фрагменты сосуда из белой глины XVIII века и чайника XVII века. Артефакты нашли в...
灵犀俄语·阅读码：T4887528
俄罗斯“流行歌王”阿拉 普加乔娃庆69岁生日
Алле Пугачевой исполнилось 69 лет 阿拉·普加乔娃69岁生日 15 апреля 2018 года советской и российской эстрадной певице Алле Пугачевой исполнилось 69 лет. Первой Примадонну поздравила ее старшая дочь Кристина Орбакайте. В своем Instagra...
灵犀俄语·阅读码：T9177526
俄罗斯哪些工作最赚钱？猎头公司告诉你！
最近俄罗斯猎头服务公司HeadHunter发布一项报告，里面指出当前俄罗斯最赚钱的几个工作，程序员、职业发展经理、内部审计师以及律师等职业皆进入榜单。 Рекрутинговый сервис HeadHunter представил рейтинг самых высокооплачиваемых должностей в России за первый квартал 2018 года. Издание vc.ru отмечает, что...
灵犀俄语·阅读码：T6957523
特列季亚科夫免费开放，走过路过不要错过！
Третьяковская галерея запускает бесплатные выставки 特列季亚科夫画廊推出免费展览 Мы объявляем открытые выходные в Инженерном корпусе. Свободный вход на выставки Сказание о граде Свияжске и Художник Никич. Мир...
灵犀俄语·阅读码：T7357525
2018胜利日阅兵游行小剧透
В Минобороны рассказали о новой технике на Параде Победы 国防部公布了胜利日游行的新技术 Главнокомандующий Сухопутными войсками генерал-полковник Олег Салюков заявил, что в 2018 году на Параде Победы будут представлены несколько новинок. 陆军总司令奥列格...
灵犀俄语·阅读码：T4947529
15日傍晚莫斯科一些地区出现燃烧气味
Жители нескольких районов Москвы жалуются на запах гари, который ощущается на улице в воскресенье вечером. Также сообщают о небольшой дымке. Так в районе Медведково на северо-востоке города неприятный запах чувствуется не только в ж...
灵犀俄语·阅读码：T7077530
大家都在用灵犀俄语提升俄语水平