俄罗斯将成立建筑师人才储备库
Минстрой создаст кадровый резерв архитекторов на принципах Лидеров России 俄建设部将根据《俄罗斯领袖》原则进行建筑师人才储备 Минстрой России намерен сформировать кадровый резерв молодых архитекторов на принципах конкурса Лидеры России , ...
灵犀俄语·阅读码：T4337310
当心！约9万俄罗斯民众遭蜱虫叮咬就医
Около 90 тысяч россиян за два месяца обратились в медучреждения после укусов клещей, сообщается на сайте Роспотребнадзора. 俄罗斯联邦消费者权益保护和公民福利监督局网站消息称，近两个月内约9万俄罗斯民众因遭到蜱虫叮咬而就医。 "C 15 марта 2018 года начат еженедельный мониторинг...
灵犀俄语·阅读码：T7417303
俄罗斯最富有的影视明星是谁？
学俄语的你，对俄罗斯流行文化了解有多少呢？知道俄罗斯最有名的影视演员都有谁吗？近日，福布斯公布了全俄收入最高的名人，都有谁呢？一起来看看吧。 В журнале Форбс опубликовали рейтинг самых богатых русских кино-актеров: возглавивший этот список стал Дмитрий Нагиев, у которого доходность составляет $3,2 ...
灵犀俄语·阅读码：T4937307
俄罗斯极限挑战者挑战摩天楼
Российский бэйсджампер Алексей Пыхов задержан в Пекине на 10 суток за прыжок с самого высокого здания столицы – строящегося небоскреба Чжунго Цзунь (中国尊). 俄罗斯高楼跳挑战者阿列克谢·贝霍夫从北京最高的摩天大楼“中国尊”上跳下，被拘...
灵犀俄语·阅读码：T8497308
选择何时购房？现在买房正是时候！
АИЖК: низкие ставки по ипотеке и стабильные цены на недвижимость создают подходящее время для решения жилищного вопроса 抵押住房贷款机构：低房贷利息和稳定的房产价格为解决住房问题创造了适当的时机 При покупке жилья ставки по ипотеке находятся на беспрецедентно низких у...
灵犀俄语·阅读码：T8997309
莫斯科将设立前往世界杯球场的导航标识
在莫斯科将设立前往世界杯球场的导航标志 МОСКВА, 21 мая — РИА Новости. Футбольные болельщики во время проведения матчей чемпионата мира-2018 в Москве смогут добраться до стадионов при помощи более 200 навигационных знаков, сообщается на официа...
灵犀俄语·阅读码：T4017298
iPhone SE 价格急剧下降
В России резко снизились цены на iPhone SE iPhone SE在俄罗斯的价格急剧下降 Цены на iPhone SE на 128 Гб снизились в России на 35% с момента поступления смартфона в продажу, сообщили эксперты Hi-Tech 据电子产品专家称，自智能手机发售以来，iPhone SE 128GB的价格在俄罗斯下降...
灵犀俄语·阅读码：T2847291
莫斯科自行车游行活动开幕 参与者超过3万人
Традиционный Московский велопарад стартовал в российской столице в воскресенье, передает корреспондент РИА Новости. По словам заммэра Москвы Максима Ликсутова, в нем участвуют более 30 тысяч человек. 俄罗斯通讯社消息称，传统的莫斯科自行车游行活动上周日在俄罗斯...
灵犀俄语·阅读码：T5207295
5月24日列宁墓将关闭游览一天
Вход в Мавзолей закроют на один день из‐за концерта 由于音乐会，列宁墓将关闭一天 В четверг, 24 мая, для посетителей будет закрыт доступ в Мавзолей Ленина и Некрополь у Кремлевской стены. Об этом сообщил Интерфакс со ссылкой на пресс...
灵犀俄语·阅读码：T5967296
一年一度的“博物馆之夜”在莫斯科拉开帷幕
Торжественное открытие акции Ночь в музее прошло в Музее Москвы 19 мая “博物馆之夜”的盛大开幕仪式于5月19日在莫斯科博物馆举行。 Старт мероприятию дал заместитель руководителя столичного департамента культуры Владимир Филиппов. 莫斯科文化...
灵犀俄语·阅读码：T3067288
大家都在用灵犀俄语提升俄语水平