俄拦截朝鲜渔船爆发冲突开火 渔民1死8伤，三胖，怎么办？
据俄罗斯卫星网10月16日报道，朝鲜渔船上的船员们对登上“大洋10号”（Dae Yang 10）渔船的检查小组成员的态度挑衅。该渔船上共有48名朝鲜公民。 然后，被扣留的船只开始驶离俄经济区，该船船员们团队试图扑向俄联邦安全局工作人员，一名边防兵头部受伤。 消息称，为免于被强行夺走武器，保证生命不会受到朝鲜船员的威胁，俄联邦局工作人员随后开枪警告并射击。9名朝鲜船员受伤，其中一人晚些时候死亡。 新加坡《联合早报》10月16日以《...
灵犀俄语·阅读码：T27812402
莫斯科州一私人住宅因三星手机爆炸被烧毁
新闻门户网站life.ru发布消息称，10月12日，莫斯科州克拉斯诺戈尔斯克区一栋三层私人住宅发生火灾，被严重烧毁。 一名55岁居民头部、脸部、颈部和手臂受伤，已被送往医院救治。 该网站写道，房主向俄紧急情况部工作人员表示，他把自己的三星Galaxy手机放在沙发上充电后就去了隔壁房间。不久就闻到一股焦味，然后听到巨大的爆裂声。他赶忙跑过去一看，放手机的沙发已经烧着了。他试着自己把火扑灭，但火越烧越大。 他的家人向紧急情况部的工作人员确认，火灾是由手机引...
灵犀俄语·阅读码：T56312406
支持特朗普最多的人在俄罗斯和中国！！！
Опрос: больше всего за Трампа проголосовали бы в России и Китае 民调显示：支持特朗普最多的人在俄罗斯和中国 По результатам глобального опроса Gallup International/WIN, большинство жителей мира при возможности проголосовать на выборах президента США отд...
灵犀俄语·阅读码：T96812410
俄罗斯人愿意忍受工作单调和加班？？？
据《生意人报》报道，“俄罗斯人力市场工作动机调查”结果显示，为了赚取工资，俄罗斯人愿意墨守成规，忍受加班并放弃职业发展，而且更希望在跨国公司工作。 这次调查是在人力资源服务公司Kelly Services公司2016年8月做的调查基础上开展的。共有来自莫斯科（40%）、圣彼得堡（17%）和其他各地区 （43%）的4000多人参与了调查。 大部分俄罗斯人主要考虑的是工资水平，占64%。 调查显示，若对工资满意，俄罗斯人...
灵犀俄语·阅读码：T16112409
俄语新闻：俄罗斯邮政计划将用飞机运送包裹
中国的快递事业如火如荼地进行着，因为其速度很快。而在俄罗斯经常有人抱怨运输速度太慢，在网络上买一个东西一般都要一周左右才能到。这不，俄罗斯邮政开始要用飞机运货啦…… Почта России? с ноября начнет доставлять посылки на самолетах 俄罗斯邮政从11月起开始用飞机运送包裹 Почта России? собирается перевозить посылки россиян...
灵犀俄语·阅读码：T34412391
普京批准俄在叙无期限部署空中力量！！！
Путин ратифицировал соглашение о российской авиагруппе в Сирии 普京批准了有关在叙利亚境内部署俄空天部队的协议 МОСКВА, 14 октября. /ТАСС/. Президент России Владимир Путин подписал федеральный закон о ратификации соглашения между РФ и Сирией о размещении ...
灵犀俄语·阅读码：T41712400
俄语新闻：俄罗斯语言学家称俄中学生应加强俄语学习
语言是一个国家重要的文化表现，是人类最重要的交际工具和思维工具。近来，外来语言对俄罗斯本国的语言冲击很大，让众多的专业人士表示了担忧，他们建议应增加文学和语言课的课时，让学生们更好的掌握俄语。接下来和小编一起看看具体他们是怎么说的。 Лингвист: школьники должны больше изучать русский язык и писать сочинения. 语言学家表示：中学生应该加强俄语的学习和文章的书写。 Большее к...
灵犀俄语·阅读码：T91912394
离境退税政策将吸引更多俄罗斯公民赴绥芬河旅游购物
据黑龙江省绥芬河市政府网站消息，离境退税政策将吸引更多俄罗斯游客赴该市入境旅游购物。 消息称，自8月1日起绥芬河市正式实施境外旅客购物离境退税政策至今已运行两个多月。至10月12日，已成功办理43笔离境退税业务。从退税物品消费结构来看，5家离境退税定点商店中，俄罗斯游客消费的物品大多集中在手机和皮草上，43笔退税单中，买手机的多达30单。 消息援引该市国税局相关负责人的话称，实行离境退税政策不仅能够促进传统特色商品销售，还能带动商业、旅游业等关联产业。...
灵犀俄语·阅读码：T70412399
秋季流感来袭，俄罗斯医生告诉我们如何避免感冒
秋季是流感的多发季，我们没有战斗民族那么抗寒且强壮的身体可以抵抗病毒，但是我们可以听听俄罗斯医生的建议，做好预防工作，按照以下的六点来做，妈妈再也不用担心我感冒啦。 Как не заболеть этой осенью: Врач дал нам шесть простых советов с иллюстрациями. 如何在秋季不生病，医生给出6大建议。 Эпидемии гриппа простуды переохлаждения: кажд...
灵犀俄语·阅读码：T91112385
俄语新闻：中国的投资增长量有所提高
中国的投资增长量在九月份的固定资产达到了9%，和去年同期相比也有所增加，虽然有相关的专业人士对今年年初的投资疲软表示了担忧，但是部分的投资份额与去年相比还是有所提高，具体情况让我们来看看新闻吧。 В Китае рост инвестиций в сентябре в основные активы составил 9%. 中国的投资增长量在九月份的固定资产达到了9%。 ПЕКИН, 19 окт — РИА Новости. Рос...
灵犀俄语·阅读码：T11912382
大家都在用灵犀俄语提升俄语水平