俄大学世界排名提高，前300占24所
最近，高等教育泰晤士报对全球各地的300来所高校进行了专业的排名，尽管有来自其他国家的强有力的竞争对手，俄罗斯地区的大学排名与往年相比还是有所提高，这说明俄罗斯的教育还是有它的硬实力的，如果有想去俄留学的童鞋们，可以根据这个新的排名挑选挑选哦。 Российские университеты укрепляют позиции в рейтинге лучших вузов БРИКС. 俄罗斯大学提高了在金砖国家最好大学的排名位置。 ЛОНДОН, ...
灵犀俄语·阅读码：T27312048
俄罗斯向中国提出20个大型项目
Россия предложила Китаю 20 крупномасштабных проектов, предусматривающих создание системы эффективной защиты и поощрения взаимных капиталовложений, заявил в интервью РИА Новости замглавы МИД РФ Игорь Моргулов. 近日俄罗斯外交部副部长伊戈尔·...
灵犀俄语·阅读码：T17812043
俄语新闻：中国将与智利建立全面战略伙伴关系
Китай заинтересован в расширении сотрудничества со странами Тихоокеанского альянса, в который входят Чили, Колумбия, Перу и Мексика. Об этом заявил во вторник председатель КНР Си Цзиньпин, находящийся с визитом в Чили. 中国国家主席习近平于本...
灵犀俄语·阅读码：T70012044
捷克网店已经开始用无人小飞机送货了！
近来，捷克的一家网上商店通过无人机将消费者的货物送到客户手上，虽然现有的法律还不允许无人机的大范围使用，但是此类的测试已经不止一次，或许在不久以后会成为一种趋势。 Чешский интернет-магазин впервые доставил товар заказчику с помощью дрона. 捷克网上商店首次通过无人驾驶飞机将货物交付给客户 ПРАГА, 22 ноя – РИА новости. Один из к...
灵犀俄语·阅读码：T37912041
俄语新闻：伊朗人口普查中发现134岁长寿老人
近日在伊朗国内人口普查中发现了一位134岁的长寿老人！哇！134岁耶！据说老人心地善良，乐于助人，想必这就是这位老人的长寿秘诀吧。 В Иране нашли 134-летнего долгожителя 伊朗发现134岁长寿老人 В ходе всеобщей переписи населения, проходящей в Иране этой осенью, был зарегистрирован мужчина 1882 года рожде...
灵犀俄语·阅读码：T61312040
新浪微博市值首超Twitter
Китайский сервис микроблогов Sina Weibo во время торгов на бирже NASDAQ во вторник, 18 октября, впервые обогнал по капитализации американский Twitter. 11月18日（周二）中国微博服务商新浪微博在美国纳斯达克的市值首次超过了美国Twitter。 Некоторое время в ходе торго...
灵犀俄语·阅读码：T85211996
圣彼得堡机场庆祝中国日 举办中国文化大师班
В петербургском аэропорту Пулково 20 октября прошел праздник знакомства с китайской культурой – День Китая. 10月20日，圣彼得堡普尔科沃机场举办了一场旨在介绍中国文化的"中国日"活动。 В зале регистрации специально для пассаж...
灵犀俄语·阅读码：T20911998
中国成为世界第二大广告市场
В 2015 году прибыль рекламных агентств Китая, в общей сложности, составила 597,3 млрд юаней /88,35 млрд долл США/. Китай укрепил свое положение как второй по величине рекламный рынок в мире. Об этом сообщила заместитель начальника Г...
灵犀俄语·阅读码：T79911999
中国首艘核潜艇退役并将进入博物馆
Первая китайская атомная подводная лодка КНР стала экспонатом Музея военно-морских сил Народно-освободительной армии Китая (НОАК). Атомная подлодка "Чанчжэн-1" была принята на вооружение ВМС НОАК в августе 1974 года и спус...
灵犀俄语·阅读码：T54811994
中国已成为俄远东地区重要投资来源国
今日关键词：Ключевая фраза на сегодня: Государство-инвестор 投资来源国 touzi laiyuan guo 俄罗斯远东发展部长加卢什卡日前接受俄罗斯《消息报》采访时表示，近一年来，俄远东地区吸引的总投资中至少１４％来自中国，中国已成为该地区重要的投资来源国。 За последний год из общего объема привлеченных на Дальний Вост...
灵犀俄语·阅读码：T12211992
大家都在用灵犀俄语提升俄语水平