民调：俄罗斯近六成教师抱怨自己工资低
Почти 60 % учителей в России в 2017 году пожаловались на низкую заработную плату, следует из результатов исследования Российской академии народного хозяйства и государственной службы. В 2016 году недовольных преподавателей было боль...
灵犀俄语·阅读码：T3667828
鲁德：2018年应是白俄罗斯向中国出口食品取得突破性进展的一年
Текущий год должен стать прорывным в поставках белорусской пищевой продукции на китайский рынок. Об этом заявил журналистам Чрезвычайный и Полномочный Посол Беларуси в Китае Кирилл Рудый после презентации своей книги "Потому чт...
灵犀俄语·阅读码：T5727827
iPhone在俄罗斯平均售价开始下降
Специалисты провели анализ и выявили, что с начала текущего года начали падать средние цены на iPhone в России. Эта тенденция касается гаджетов всех поколений. 有专家进行了研究分析并表示，从今年初开始iPhone在俄罗斯的平均售价开始下降。这一降价趋势涉及所有iPhone机型。 Примечател...
灵犀俄语·阅读码：T2847830
白俄罗斯与奥地利计划加强双边合作
Чрезвычайный и Полномочный Посол Беларуси в Австрии Елена Купчина и советник по европейским и международным делам федерального президента Австрии Беттина Кирнбауэр на встрече подтвердили готовность к укреплению белорусско-австрийско...
灵犀俄语·阅读码：T3827821
爆笑俄罗斯之“雇主”
你是否觉得工作、生活有时会给我们带来很多压力？来点笑料吧，日子才会有趣，生活也才会不无聊。笑一笑，没什么大不了。希望大家天天有个好心情！ [原文] Одна женщина говорит подруге: — Я надеюсь, что я ему нравлюсь. Ты думаешь он позвонит Возможно, я выглядела слишком агрессивно. — Ус...
灵犀俄语·阅读码：T4687829
俄罗斯博物馆五年内收入增加了151%
Доходы российских музеев за пять лет увеличились на 151% 俄罗斯博物馆五年收入增长151％ Доходы российских музеев за пять лет, начиная с 2012 года, возросли на 151%. Об этом заявил министр культуры РФ Владимир Мединский 21 марта в рамках п...
灵犀俄语·阅读码：T2197824
耐寒、早熟……西伯利亚科学家培育出新番茄甜椒品种
Ученые Сибирского НИИ растениеводства и селекции создали новые сорта томата и сладкого перца, сообщила в среду пресс-служба Института цитологии и генетики (ИЦиГ) Сибирского отделения РАН. Сорт томата скороспелый, но не теряет вкусов...
灵犀俄语·阅读码：T6387822
土耳其成首选，俄罗斯海外游最爱去哪？
Число зарубежных поездок россиян выросло на 25,2 % по сравнению с 2016 годом и составило 36,6 миллиона человек, подсчитал Росстат. 俄罗斯统计局公布数据显示，去年俄罗斯出国旅行的人数较2016年增长25.2%，达到3660万人。 Самым популярным международным направлением стала ...
灵犀俄语·阅读码：T9687811
俄语新闻：美国科学家研制出了一种无毒环保染发剂
Ученые из Северо-западного университета США создали нетоксичную краску для волос на основе графена. Кроме того, новое вещество будет более стойким. 美国西北大学的科学家创造了一种石墨烯的无毒环保染发剂，它的效果将更加持久。 Проблему с токсичностью удалось решить благо...
灵犀俄语·阅读码：T6387819
白俄罗斯与英国讨论国际组织合作问题
Взаимодействие Беларуси и Великобритании в рамках международных организаций обсуждалось на встрече Чрезвычайного и Полномочного Посла Беларуси в Соединенном Королевстве Великобритании и Северной Ирландии Сергея Алейника с государств...
灵犀俄语·阅读码：T9247816
大家都在用灵犀俄语提升俄语水平