俄语阅读：持久女人味
Оглянитесьвокруг–нет в мире совершенства! И женщины есть красивые и не очень. А причина в том, что эти женщины обладают удивительной женственностью, неповторимым и сильным внутренним магнетизмом, который не виден снаружи и сло...
灵犀俄语·阅读码：T90912903
俄语阅读：爱上自己其实很简单
Надо определить свои плюсы и развивать их. Внутренние и внешние. Концентрироваться на них и совершенствовать. 应该明确自己内在的和外在的优点并且不断发展他们。把内在和外在集中起来并且发展他们（四个字：内外兼修！） Так же нужно определить и свои минусы, и избавляться от них постепен...
灵犀俄语·阅读码：T31512904
俄语阅读：俄语笑话偷酒
На прошлой неделе, один человек купил бочку с вином и поставил её на крыльцо маленького двора На следующий день он обнаружил, что одна пятая этого вина исчезла, и он написал на бочке "Не крадите вино". На третий день, ис...
灵犀俄语·阅读码：T38912901
俄语阅读： 不寻常的旅行者（中俄对照）
Как отдыхает наша молодёжь По—разному. 我们年轻人是怎样过休闲生活呢 那是各种各样! Молодёжь ездит в дома отдыха и спортивные лагеря,ходит в походы ,ездит на экскурсии.Но любимый отдых молодёжи ,конечно ,туризм. Турист может пойти в поход п...
灵犀俄语·阅读码：T65812905
俄语阅读：俄语绕口令九则
1.Мама мыла Милу мылом, Мила мыла не любила 妈妈用香皂给Мила清洗，Мила不喜欢香皂 2.Два щенка ,щека к щеке грызли щётку в уголке!!!! 两只小狗 脸贴着脸 在角落咬着刷子 3.У четырёх черепах по четыре черепашонка!! 有4只乌龟，每一只乌龟有4个小乌龟 （一共16只龟 ） 4.Ткач ткёт ткан...
灵犀俄语·阅读码：T31412897
俄语阅读：12句美妙的俄语句子
我爱你，并不是因为你是一个怎样的人，而是因为我喜欢与你在一起时的感觉。多美，用俄语怎么说呢？12句美妙的俄语句子，让我们再一次感受生命中的美！ 1.Я люблю тебя не за то, кто ты, а за то, кто я, когда я с тобой. 我爱你，并不是因为你是一个怎样的人，而是因为我喜欢与你在一起时的感觉。 2.Ни один человек не заслуживает твоих слез, а те, к...
灵犀俄语·阅读码：T57512893
俄语阅读：俄语笑话五则
Убеждённый холостяк говорит приятелю: – Женщины хуже гангстеров. – Это почему – Потому что гангстеры требуют кошелёк или жизнь, а женщины и то и другое. 一个铁杆儿光棍对朋友说： －女人比强盗更甚。 －为什么？ －因为强盗要么要钱包，要么要你的命，可女人两者都...
灵犀俄语·阅读码：T59212899
听寓言学俄语：过客和猎狗
克雷洛夫，俄国作家，世界著名的寓言家。 1809年克雷洛夫出了第一本寓言集，获得了巨大声誉。1811年被选为俄国科学院院士。他一生十分勤奋，作品生前就被译成十多种文字，成为与伊索、拉封丹齐名的寓言作家。他的寓言短小精悍，寓意深刻，每天一篇一篇地学起来吧！ Прохожие и собаки Шли два приятеля вечернею порой И дельный разговор вели между собой, Как вдруг из подв...
灵犀俄语·阅读码：T10812891
俄语阅读：俄语笑话：丛林探险
Американец, японец и китаец устроили экспедицию в лесу. Но экспедиция закончилась тем, что все они попали в руки каннибалов. –У меня сегодня хорошее настроение. Не будем вас есть. Но без ста ударов по жопе не обойтись. Однако ...
灵犀俄语·阅读码：T23512900
俄语阅读：泰坦尼克号神秘穿越时空！
《泰坦尼克号》是当时电影史上最卖座的一部电影，Jack和Rose的爱情到现在仍被人们津津乐道。鲜为人知的是，这艘沉没于1912年的巨轮，曾经在1992年的太平洋昙花一现，船上情景正是沉没前几分钟，甚至有人因此获救。时空旅行真的存在吗？ 加载中… В декабре 1992 года норвежские рыбаки ловили сельдь в Северной Атлантике. 14 декабря у них вышел из с...
灵犀俄语·阅读码：T77812898
大家都在用灵犀俄语提升俄语水平