《战争与和平》第二部第五节12.2
– Впрочем, вам все идет, моя прелестная, – говорила она. С лица Наташи не сходила улыбка удовольствия. Она чувствовала себя счастливой и расцветающей под похвалами этой милой графини Безуховой, казавшейся ей прежде так...
灵犀俄语·阅读码：T99017466
《战争与和平》第二部第五节11.1
Он не был игрок, по крайней мере никогда не желал выигрыша, даже не жалел проигрыша. Он не был тщеславен. Ему было совершенно все равно, что бы о нем ни думали. Еще менее он мог быть повинен в честолюбии. Он несколько раз дразнил от...
灵犀俄语·阅读码：T87917468
《战争与和平》第二部第五节10.1
В антракте в ложе Элен пахнуло холодом, отворилась дверь, и, нагибаясь и стараясь не зацепить кого-нибудь, вошел Анатоль. – Позвольте мне вам представить брата, – беспокойно перебегая глазами с Наташи на Анатоля, сказа...
灵犀俄语·阅读码：T90917470
《战争与和平》第二部第五节13.1
M-lle Georges, с оголенными, с ямочками, толстыми руками, в красной шали, надетой на одно плечо, вышла в оставленное для нее пустое пространство между кресел и остановилась в ненатуральной позе. Послышался восторженный шепот. M-ll...
灵犀俄语·阅读码：T53317465
《战争与和平》第二部第五节14.1
Вернувшись поздно вечером, Соня вошла в комнату Наташи и, к удивлению своему, нашла ее не раздетою, спящею на диване. На столе подле нее лежало открытое письмо Анатоля. Соня взяла письмо и стала читать его. Она читала и взглядывал...
灵犀俄语·阅读码：T15717462
《战争与和平》第二部第五节12.1
Следующий после театра день Ростовы никуда не ездили, и никто не приезжал к ним. Марья Дмитриевна о чем-то, скрывая от Наташи, переговаривалась с ее отцом. Наташа догадывалась, что они говорили о старом князе и что-то придумывали, и...
灵犀俄语·阅读码：T59817467
《战争与和平》第二部第五节10.2
Только приехав домой, Наташа могла ясно обдумать все то, что с ней было, и, вдруг вспомнив о князе Андрее, она ужаснулась и при всех, за чаем, за который все сели после театра, громко ахнула и, раскрасневшись, выбежала из комнаты. &...
灵犀俄语·阅读码：T88617469
《战争与和平》第二部第五节13.2
Блестящие большие мужские глаза его так близки были от ее глаз, что она не видела ничего, кроме этих глаз. – Натали?! – прошептал вопросительно его голос, и кто-то больно сжимал ее руки. – Натали?! «Я ничег...
灵犀俄语·阅读码：T39417464
《战争与和平》第二部第五节16.1
Долохов, холодно улыбаясь и блестя своими красивыми, наглыми глазами, смотрел на него, видимо желая еще повеселиться над ним. – Ну, деньги выйдут, тогда что? – Тогда что? А? – повторил Анатоль с искренним недоуменьем пер...
灵犀俄语·阅读码：T18017459
《战争与和平》第二部第五节19.2
Со дня приезда своей жены в Москву Пьер сбирался уехать куда-нибудь, только чтобы не быть с ней. Вскоре после приезда Ростовых в Москву впечатление, которое производила на него Наташа, заставило его поторопиться исполнить свое намер...
灵犀俄语·阅读码：T70917453
大家都在用灵犀俄语提升俄语水平