《战争与和平》第二部第四节7.4
Она сделала то самое и так точно, так вполне точно это сделала, что Анисья Федоровна, которая тотчас подала ей необходимый для ее дела платок, сквозь смех прослезилась, глядя на эту тоненькую, грациозную, такую чужую ей, в шелку и в...
灵犀俄语·阅读码：T86417502
《战争与和平》第二部第四节5.2
«Уйдет! Нет, это невозможно», – думал Николай, продолжая кричать охрипнувшим голосом. – Карай! Улюлю!.. – кричал он, отыскивая глазами старого кобеля, единственную свою надежду. Карай из всех св...
灵犀俄语·阅读码：T41417510
《战争与和平》第二部第四节6.3
– Ругай! Ругаюшка! Чистое дело марш! – закричал в это время еще новый голос, и Ругай, красный горбатый кобель дядюшки, вытягиваясь и выгибая спину, сравнялся с первыми двумя собаками, выдвинулся из-за них, наддал со стра...
灵犀俄语·阅读码：T79817506
《战争与和平》第二部第四节7.2
Все это было хозяйства, сбора и варенья Анисьи Федоровны. Все это и пахло, и отзывалось, и имело вкус Анисьи Федоровны. Все отзывалось сочностью, чистотой, белизной и приятной улыбкой. – Покушайте, барышня-графинюшка, &ndash...
灵犀俄语·阅读码：T15417504
《战争与和平》第二部第四节6.1
Николай, не разговаривая с охотником, попросил сестру и Петю подождать его и поехал на то место, где была эта враждебная илагинская охота. Охотник-победитель въехал в толпу охотников и там, окруженный сочувствующими любопытными, р...
灵犀俄语·阅读码：T39117508
《战争与和平》第二部第四节6.2
– А, подозрил, кажется, – сказал небрежно Илагин. – Что же, потравим, граф. – Да, подъехать надо… да что ж, вместе? – отвечал Николай, вглядываясь в Ерзу и в красного Ругая дядюшки, в двух своих соперн...
灵犀俄语·阅读码：T53917507
《战争与和平》第二部第四节7.3
– Вот в этом колене не то делает, – вдруг с энергическим жестом сказал дядюшка. – Тут рассыпать надо – чистое дело марш – рассыпать. – А вы разве умеете? – спросила Наташа. Дядюшка, не отв...
灵犀俄语·阅读码：T30617503
《战争与和平》第二部第四节5.3
Граф Илья Андреич тоже подъехал и потрогал волка. – О, материщий какой, – сказал он. – Матерый, а? – спросил он у Данилы, стоявшего подле него. – Матерый, ваше сиятельство, – отвечал Данило, пос...
灵犀俄语·阅读码：T23517509
《战争与和平》第二部第四节11.1
Пелагея Даниловна Мелюкова, широкая, энергическая женщина, в очках и распашном капоте, сидела в гостиной, окруженная дочерьми, которым она старалась не дать скучать. Они тихо лили воск и смотрели на тени выходивших фигур, когда зашу...
灵犀俄语·阅读码：T85217494
《战争与和平》第二部第四节12.2
– Ах, Наташа! – сказала она. – Видела? Видела? Что видела? – крикнула Наташа. – Вот я говорила, – сказала Дуняша, поддерживая зеркало. Соня ничего не видала, она только что хотела замигать глаза...
灵犀俄语·阅读码：T73117491
大家都在用灵犀俄语提升俄语水平